Gerçek Ve Düş - Nükhet Duru

Bir eski şarkı duyulmakta uzaktan

Son saatleri yaklaşırken günün

Bir dost yelkenli seyretmekte ufuktan

Birleştiği yerde gerçekle düşün

Bir rüzgâr olmuş esiyor

Kalbim bu akşam Boğaziçi'nde

Bir an gözlerimden silinmeyen

O eşsiz güzelliğini

Öyle özledim ki bilsen öyle özledim ki

Bir akşam daha yaşanmakta bahardan

Sessiz sedasız dönmekte dünya

Bir sayfa daha eksilmekte hayattan

Ben böylesine senden uzakta

Bir martı olmuş uçuyor

Gönlüm bu akşam Boğaziçi'nde

Yorgun benliğime huzur veren

O akşam saatlerini

Öyle özledim ki bilsen öyle özledim ki

Bir an gözlerimden silinmeyen

O eşsiz güzelliğini

Öyle özledim ki bilsen öyle özledim ki

Алыстан ескі ән естіледі

Күннің соңғы сағаттары жақындаған сайын

Дос көкжиектен желкенді қайықты бақылап отыр

Ол қай жерде кездесетінін шындықпен ойлаңыз

Жел соғып тұр

Менің жүрегім бүгін түнде Босфорда

Бір сәтке ұмытылмас

Оның қайталанбас сұлулығы

Мен сені қатты сағындым, қатты сағындым

Көктемнен тағы бір кеш өтіп жатыр

Дүние үнсіз айналады

Өмірден тағы бір бет жетіспейді

Мен сенен сондай алыспын

Шағала ұшып келеді

Менің жүрегім бүгін түнде Босфорда

Шаршағаныма тыныштық беру

Сол кешкі сағаттар

Мен сені қатты сағындым, қатты сағындым

Бір сәтке ұмытылмас

Оның қайталанбас сұлулығы

Мен сені қатты сағындым, қатты сағындым