EARTH - Nu

Not Christian or Jew or Muslim

Not Hindu, Buddhist, sufi, or zen

Not any religion or cultural system

I am not from the East or the West

Not out of the ocean or up from the ground

Not natural or ethereal, not composed

Of elements at all

I do not exist, am not an entity

In this world or in the next

Did not descend from Adam and Eve

Or any origin story

My place is placeless

A trace of the traceless

Neither body or soul

I belong to the beloved

Have seen the two worlds as one

And that one call to and know

First, last, outer, inner

Only that breath breathing human being

Христиан немесе еврей немесе мұсылман емес

Индуизм, буддист, суфи немесе зен емес

Кез келген дін немесе мәдени жүйе емес

Мен шығыс немесе батыс емеспін

Мұхиттан немесе жерден емес

Табиғи немесе эфирлік емес, құрастырылмаған

Жалпы элементтер

Мен жоқ, мен ұйым емеспін

Бұл дүниеде немесе келесі дүниеде

Адам ата мен Хауа анадан тарамаған

Немесе кез келген шығу тарихы

Менің орным орынсыз 

Ізсіз ізі

Дене де, жан да емес

Мен сүйіктіге  тиесілімін

Екі дүниені бір                                    дүниені                                                                   көрген |

Бір қоңырау шалып, біліңіз

Бірінші, соңғы, сыртқы, ішкі

Тек сол тыныс алатын адам