School Friends - Now, Now

You have a girlfriend but she’s not your girlfriend

She’s just your friend for the night

You’ll have a new one in the morning

She’ll have really pretty eyes

She’ll be invisible like you want her

She’ll try to do everything just right for you

You have a girlfriend but she’s not your girlfriend

You just like her where she’s at

And you’ll thank her for the things she bought you

Then you’ll go on your way

She’ll be invisible like you want her

She won’t go to class, but she’ll sleep in your bed

And the next day when you chase the other girl

She’ll remember all the things you said to her

Сенің қызың бар, бірақ ол сенің қызың емес

Ол сіздің түнгі досыңыз ғана

Таңертең жаңасын аласыз

Оның шынымен әдемі көздері болады

Ол сіз қалағандай көрінбейтін болады

Ол сіз үшін барлығын дұрыс жасауға тырысады

Сенің қызың бар, бірақ ол сенің қызың емес

Сізге оның тұрған жері ұнайды

Ал сіз оған сізге сатып алған заттары үшін алғыс айтасыз

Сонда сіз өз жолыңызға шығасыз

Ол сіз қалағандай көрінбейтін болады

Ол сабаққа бармайды, бірақ сіздің төсегіңізде ұйықтайды

Ал келесі күні басқа қызды қуған кезде

Ол сіз айтқан сөздердің барлығын  есте сақтайды