Төменде әннің мәтіні берілген Volta Que o Mundo Dá , суретші - Novos Baianos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Novos Baianos
Eu não pretendo dizer a ninguém
Se eu serei para sempre assim
Se pela volta que o mundo dá
Ou se pela morte que tem que chegar
Coragem só falta, pra quem nunca tem
Na verdade só sabe quem é de ninguém
De mim só eu sei, basta e não quero que ninguém me diga nada, me ensine nada
não, me diga nada, me ensine nada
Não tenho medo de dar o passo que der eu sei a minha razão está em mim
Eu não pretendo dizer a ninguém
Se eu serei para sempre assim
Se pela volta que o mundo dá
Ou se pela morte que tem que chegar
Coragem só falta, pra quem nunca tem
Na verdade só sabe quem é de ninguém
De mim só eu sei, basta e não quero que ninguém me diga nada, me ensine nada
não, me diga nada, me ensine nada
Ешкімге айтайын деген ниетім жоқ
Мен мәңгі осылай болсам
Егер әлемнің кезегі келгенде
Немесе келетін өлім болса
Ешқашан батылдық жетпегендерге жетіспейді
Шындығында, кімнің ешкімге тиесілі емес екенін ғана білесің
Мен өзім туралы ғана білемін, бұл жеткілікті және мен ешкімнің маған ештеңе айтқанын, маған ештеңе үйреткенін қаламаймын
жоқ, маған ештеңе айтпа, маған ештеңе үйретпе
Мен жасаған қадамды жасаудан қорықпаймын, себебім менде екенін білемін
Ешкімге айтайын деген ниетім жоқ
Мен мәңгі осылай болсам
Егер әлемнің кезегі келгенде
Немесе келетін өлім болса
Ешқашан батылдық жетпегендерге жетіспейді
Шындығында, кімнің ешкімге тиесілі емес екенін ғана білесің
Мен өзім туралы ғана білемін, бұл жеткілікті және мен ешкімнің маған ештеңе айтқанын, маған ештеңе үйреткенін қаламаймын
жоқ, маған ештеңе айтпа, маған ештеңе үйретпе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз