Төменде әннің мәтіні берілген Sleepless , суретші - Novo Amor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Novo Amor
Given all the silence, I could see the sky was taking its place.
If we’re giving it all a title, I’ll concede I might have made a mistake.
'Cause I feel love, throwing it all away,
I’m sleepless.
Seven years of verses, I guess that I deserve it,
I made a mistake!
So keep it on the surface, and tell me there was worth in
All the ways that it would break.
'Cause I feel love, throwing it all away,
I’m sleepless knowing you’re all the same…
How’d only I feel it?
How’d only I feel it?
It’s taken all the ivy from your throat,
Does it feel anymore like home?
I made the walk from Albany to Rome,
But it feels there’s nowhere more to go.
'Cause I feel love, throwing it all away,
I’m sleepless, and tell me you’re all the same…
How’d only I feel it?
How’d only I feel it?
Барлық тыныштықты ескере отырып, мен аспанның орнын басып жатқанын көрдім.
Егер біз оған барлық тақырып берсек, мен қателескен болармын.
'Себебі мен махаббатты сезінемін, барлығын лақтырып жіберемін,
Мен ұйықтамаймын.
Жеті жылдық өлең, мен оған лайық деп ойлаймын,
Мен қателік жасадым!
Сондықтан оны бетіне сақтаңыз, сонда маған тұрарлық екенін айтыңыз
Ол бұзылатын барлық жолдар.
'Себебі мен махаббатты сезінемін, барлығын лақтырып жіберемін,
Сенің бәрің бірдей екеніңді біле тұра мен ұйқысыз отырмын...
Оны тек мен қалай сезіндім?
Оны тек мен қалай сезіндім?
Ол сенің тамағыңнан барлық шырмауықтарды алды,
Ол енді үйдегідей сезіне ме?
Мен Олбаниден Римге жаяу жүрдім,
Бірақ одан да көп нәрсе барған жоқ.
'Себебі мен махаббатты сезінемін, барлығын лақтырып жіберемін,
Мен ұйықтамаймын, маған бәрің бірдей екеніңді айт...
Оны тек мен қалай сезіндім?
Оны тек мен қалай сезіндім?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз