Төменде әннің мәтіні берілген Haven (from Life Is Strange) , суретші - Novo Amor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Novo Amor
I'll be late, but I could make it all up to you
I'll count down the days, don’t say that you wouldn’t too
'Cause I heard the rain, as I felt you coming loose
And I heard my name, it broke my head in two
I'll celebrate on the day that I get the news
I'll count down the ways, I'll be wishing that I was you
But I can't correlate the way you move
So I'll stay half away, and I'll guess that it'll do
Мен кешігіп қаламын, бірақ мен мұның бәрін сенің қолыңнан өте аламын
Күндерді санаймын, сен де санамайсың деме
Мен жаңбырды естідім, өйткені мен сенің босап бара жатқаныңды сездім
Ал мен есімімді естідім, басымды екіге бөлді
Жаңалық алған күні тойлаймын
Жолдарды санаймын, Сен болсам деп тілеймін
Бірақ мен сіздің қозғалысыңызды салыстыра алмаймын
Сондықтан мен жартылай қашық боламын және бұл орындалады деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз