Төменде әннің мәтіні берілген Opaline , суретші - Novo Amor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Novo Amor
I knew I’d have a bad time shaking you
On the form, I’m naming… who?
With the crack sound of my tooth
Coming loose
It was all so complicated
I didn’t mean to say it out loud
Anyway then, I think I should go
Exaggerate it
All my heart is breaking
I can’t over state it
How should I be feeling?
(So run the red out)
The ceiling
(Is all coming down)
And I feel I should care but I don’t
Mean to
(So run the red out)
Be rude
(It's all coming down)
Now I feel like I’m finally me
I know, I could’ve said I was feeling low
But I’m here just to hold your coat
I’ve been thinking I could stay at home
It was all so complicated
I didn’t mean to say it out loud
Anyway then, I think I should go
Be evaporated
My heart is breaking
I can’t over state it
How should I be feeling?
(So run the red out)
The ceiling
(Is all coming down)
And I feel I should care but I don’t
Mean to
(So run the red out)
Be rude
(It's all coming down)
Now I feel like I’m finally me
Мен сізді ренжітетінімді білдім
Пішінде мен атаймын... кім?
Тісімнің сықырлаған дауысымен
Босау
Барлығы өте күрделі болды
Мен оны дауыстап айтқым келген жоқ
Қалай болғанда да, мен баруым керек деп ойлаймын
Оны асырып жіберіңіз
Менің бар жүрегім жарылып жарылып
Мен оны айта алмаймын
Мен қалай сезінуім керек?
(Сондықтан қызыл түсті шығарыңыз)
Төбе
(Бәрі түсіп жатыр)
Маған мән беру керек сияқты, бірақ олай емес
дегенді білдіреді
(Сондықтан қызыл түсті шығарыңыз)
Дөрекі бол
(Бәрі түсіп жатыр)
Енді мен өзімді ақырында өзім болғандай сезінемін
Мен білемін, мен өзімді төмен сезіндім деп айта алдым
Бірақ мен сіздің пальтоңызды ұстау үшін келдім
Мен үйде отыра аламын деп ойладым
Барлығы өте күрделі болды
Мен оны дауыстап айтқым келген жоқ
Қалай болғанда да, мен баруым керек деп ойлаймын
Буланып болыңыз
Менің жүрегім жарылып барады
Мен оны айта алмаймын
Мен қалай сезінуім керек?
(Сондықтан қызыл түсті шығарыңыз)
Төбе
(Бәрі түсіп жатыр)
Маған мән беру керек сияқты, бірақ олай емес
дегенді білдіреді
(Сондықтан қызыл түсті шығарыңыз)
Дөрекі бол
(Бәрі түсіп жатыр)
Енді мен өзімді ақырында өзім болғандай сезінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз