Төменде әннің мәтіні берілген Ma Nemoj , суретші - Novi Fosili аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Novi Fosili
Znam da ljut si, vidim ti po nosu.
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Nisam stigla, sušila sam kosu.
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Od sitnica uvijek praviš dramu.
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Ne vjeruješ meni, pitaj mamu.
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Dobro, dobro, prekini sad s tim, (o-la-la-la)
Jasno mi je da si bila s njim, (o-la-la-la)
Bolje smisli neku novu laž.
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Što ja mogu, mnogima se sviđam.
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
To ne znači da se s njima viđam.
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Smanji malo doživljaje strasne.
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Mnoge stvari postat će ti jasne.
Ma mojne !
(Ma mojne !)
Dobro, dobro, vjerujem ti sve, (o-la-la-la)
Bilo da je istina il' ne, (o-la-la-la)
Nemoj da se desi drugi put.
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Dobro, dobro, vjerujem ti sve, (o-la-la-la)
Bilo da je istina il' ne, (o-la-la-la)
Nemoj da se desi drugi put.
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Ma nemoj !
(Ma nemoj !)
Сенің ашулы екеніңді білемін, мұрныңнан көріп тұрмын.
Расында ма !
(Расында ма !)
Мен келген жоқпын, шашымды кептірдім.
Расында ма !
(Расында ма !)
Сіз әрқашан кішкентай нәрселерден драма жасайсыз.
Расында ма !
(Расында ма !)
Сіз маған сенбейсіз, анаңыздан сұраңыз.
Расында ма !
(Расында ма !)
Жарайды, жақсы, қазір тоқтат, (o-la-la-la)
Сіз онымен бірге болғаныңыз маған түсінікті, (o-la-la-la)
Жаңа өтірік ойлап тапқан дұрыс.
Расында ма !
(Расында ма !)
Мен не істей аламын, мені көп адамдар жақсы көреді.
Расында ма !
(Расында ма !)
Бұл мен оларды көріп тұрмын дегенді білдірмейді.
Расында ма !
(Расында ма !)
Қызықты тәжірибелерді аздап азайтыңыз.
Расында ма !
(Расында ма !)
Сізге көп нәрсе түсінікті болады.
Ойбай!
(Ойбай !)
Жарайды, жарайды, мен саған барлығына сенемін, (o-la-la-la)
Бұл рас па, жоқ па, (o-la-la-la)
Оның екінші рет қайталануына жол бермеңіз.
Расында ма !
(Расында ма !)
Жарайды, жарайды, мен саған барлығына сенемін, (o-la-la-la)
Бұл рас па, жоқ па, (o-la-la-la)
Оның екінші рет қайталануына жол бермеңіз.
Расында ма !
(Расында ма !)
Расында ма !
(Расында ма !)
Расында ма !
(Расында ма !)
Расында ма !
(Расында ма !)
Расында ма !
(Расында ма !)
Расында ма !
(Расында ма !)
Расында ма !
(Расында ма !)
Расында ма !
(Расында ма !)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз