
Төменде әннің мәтіні берілген Sail Away , суретші - Novena аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Novena
The quiet oil painted sky, on canvas made of hope
Invites the worm — grow wings and fly, and cross the Heavens' envelope
And so he does, and so others, and so do all his friends and brothers
Lifted high upon a dream, at the other end of the telescope
And here I wait to hear their call, to join them in the festival
Yet here I wait, to hear their call — Yet here I wait
Time begins to spread so thin, a mask that’s hiding sallow skin
And I realise now, that canvas' plot — that I’m the one that time forgot
And, like lights projected on a screen, I see the stars — but not the space
between
I just want to open up my eyes
And see the melting sun beneath the sky
And how its love just glistens off the stream
And holds me here content within this dream
And I’ll sail away, sail away, sail away, sail away
A whisper in the air evokes a tear
Tells me I’m no longer welcome here
But I don’t want to leave this quiet place
When all that waits outside is empty space
So I’ll sail away, sail away, sail away, sail away
I swear I’ll never hide again
I swear I’ll meet you in the end
I swear I’ll look out for the signs
If you let me drown this time
Үміттен жасалған кенепте тыныш майлы боялған аспан
Құртты шақырады — қанаттарын өсіріп, ұшады және Аспан конвертін кесіп өтеді
Ол да, басқалары да, оның барлық достары мен ағалары да солай істейді
Телескоптың арғы жағында арманға көтерілді
Міне, мен олардың қоңырауларын естимін, фестивальге қосыламын
Әйтсе де, мен олардың қоңырауын тыңдау үшін күтемін — Дегенмен міне күтемін
Уақыт өте жұқа, сары теріні жасыратын маска тарай бастайды
Мен қазір түсіндім, кенептің сюжеті — мен ұмытып кеткен адам екенмін
Экрандағы шамдар сияқты, мен жұлдыздарды көремін, бірақ кеңістікті емес
арасында
Мен жай ғана көзімді ашқым келеді
Аспан астындағы еріген күнді қараңыз
Оның махаббаты ағыннан қалай жарқырайды
Мені осы армандағы мазмұнды осында ұстайды
Ал мен жүзіп кетемін, жүземін, жүземін, жүземін
Ауадағы сыбырлау көз жасын тудырады
Маған бұдан былай бұл жерде қабылданбайтынын айтты
Бірақ мен бұл тыныш жерден кеткім келмейді
Сыртта бос орын күтіп тұрғанда
Сондықтан мен жүзіп кетемін, жүземін, жүземін, жүземін
Енді ешқашан жасырмаймын деп ант етемін
Соңында кездесемін деп ант етемін
Мен белгілерге назар аударамын деп ант етемін
Осы жолы суға батуыма рұқсат етсеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз