Төменде әннің мәтіні берілген Song to Myself , суретші - Novaa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Novaa
This is a song to myself
Put down that miserable face
Today’s no day to be sad
You can do better than that
I heard me singing a song
A lullaby of what’s wrong
But no I won’t away
With my sorrow
I’m in charge of making me smile
Even if just for a while
I’m in charge of turning the lights on
When there’s no sun
This is a song to myself
I’ll get that out of my face
There ain’t no frowning today
I’ll put my troubles away
A serenade to the good
A little misunderstood
But when you’re singing along
You know it’s gonna be fine
I’m in charge of making me smile
Even if just for a while
I’m in charge of turning the lights on
When there’s no sun
Imagine life without rain
Without the drops on your skin
Without umbrellas and coats
That would be hell of a bore
Today might not be your day
I know it’s hard that’s ok
But don’t you drown in yourself
You know, it’s gonna be fine
This is a song to myself
This is my oh this is my
Бұл өзіме ән
Сол бейшара жүзді қойыңыз
Бүгін қайғылы болады
Одан да жақсырақ жасай аласыз
Мен ән айтып жатқанымды естідім
Бесік жыры
Бірақ жоқ мен қатып кетпеймін
Қайғыммен
Мені күлдіруге жауаптымын
Біраз уақытқа болса да
Мен шамдарды қосуға жауаптымын
Күн болмаған кезде
Бұл өзіме ән
Мен мұны бетімнен жүргіземін
Бүгін қабағы түйілу жоқ
Мен қиындықтарымды жоқтаймын
Жақсылыққа серенада
Сәл түсінбедім
Бірақ сіз ән айтып жатқанда
Мұның жақсы болатынын білесіз
Мені күлдіруге жауаптымын
Біраз уақытқа болса да
Мен шамдарды қосуға жауаптымын
Күн болмаған кезде
Жаңбырсыз өмірді елестетіңіз
Теріңіздегі тамшыларсыз
Қолшатырсыз және пальтосыз
Бұл жалықтыру болар еді
Бүгін сіздің күніңіз болмауы мүмкін
Мен бұл қиын екенін білемін
Бірақ өз-өзіңе батып кетпе
Білесіз бе, бәрі жақсы болады
Бұл өзіме ән
Бұл менің о, бұл менің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз