Төменде әннің мәтіні берілген Full Nelson , суретші - nothing,nowhere. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
nothing,nowhere.
Well sure you have, what do you think this is?
A car
You’re looking at this thing bass-ackward, this is a twentieth-century time
machine.
I’m the captain, you’re the navigator.
Now out there, that’s the
future, back there, well, that’s the past.
If life’s moving too slow,
you wanna project yourself into the future, just step on the gas right here,
see?
It’s like I’m holding on with broken hands
I see these lies out the corner of my eye
When I grow up I wanna be a ghost
So I can see how you feel when I’m not as close
If you wanna slow her down, well hell, you just step on the brake here and you
slow her down.
This is the present, Phillip.
Enjoy it while it lasts
I’ll pretend I’m in my old bed
Tired eyes, tuck me in, pat me on the head
Construct a world in which I’m safe again
Growing up, giving up, I wish I’d never left
Әрине, бұл не деп ойлайсыз?
Автокөлік
Сіз бұл нәрсеге басс-активтік қарап отырсыз, бұл 20 ғасыр кез
машина.
Мен капитанмын, сен штурмансың.
Қазір сыртта, бұл
болашақ, сол жерде, жақсы, бұл өткен.
Өмір тым баяу қозғалса,
Сіз өзіңізді болашаққа жоспарлағыңыз келеді, дәл осы жерден газды басыңыз,
көру?
Мен сынған қолмен ұстап тұрған сияқтымын
Мен бұларды көзімнің бұрышынан көріп тұрмын
Мен өскенде елес болғым келеді
Сондықтан мен жақын болмаған кезде сезінетін
Егер сіз оны баяулатқыңыз келсе, бұл жерде тежегішті басып, өзіңіз де басыңыз
оны баяулатыңыз.
Бұл қазіргі уақыт, Филлип.
Оны жалғастырған кезде рахаттаныңыз
Мен ескі төсегімде жатырмын
Шаршаған көздер, мені ішке кіргізіп, басымнан сипап қойыңыз
Мен қайтадан қауіпсіз болатын әлемді құрыңыз
Есейіп, бас тартып, ешқашан кетпегенімді қалаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз