Төменде әннің мәтіні берілген Abominations , суретші - Nosferatu, Damien DeVille, Louis DeWray аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nosferatu, Damien DeVille, Louis DeWray
The voices take me up,
And snakes come twist about,
Tell me what this knife is for,
And tell me how to cut them out.
The voices give me love,
And the voices sell me dear,
But show me how to smash them up,
And show me how to leave them here.
And the darkness sings to me.
And the poison bleeds me dry.
Darkness, just throw it away
Darkness, six feet below just isn’t a fix.
The poison don’t come cheap,
And the voices don’t come slow,
But I can see a shot inside,
And power rising six feet below.
Some god give me strength to disbelieve,
These voices and the things they preach,
Some God give me strength to disbelieve,
These voices bring the death of me Darkness, just throw it away
Darkness, six feet below just isn’t a fix.
The voices take me up,
And snakes come twist about,
Tell me what this knife is for,
And tell me how to cut them out.
The voices give me love,
And the voices sell me dear,
But show me how to smash them up,
And show me how to leave them here.
Some god give me strength to disbelieve,
These voices and the things they preach,
Some God give me strength to disbelieve,
These voices bring the death of me And the voices sing to me And the voices bleed me dry
Darkness, just throw it away
Darkness, six feet below just isn’t a fix.
Дауыстар мені көтереді,
Жыландар айналады,
Маған бұл пышақ не екенін айтыңыз,
Және маған оларды қалай кесу керектігін айтыңыз.
Дауыстар маған махаббат сыйлайды,
Ал дауыстар мені сатады, қымбаттым,
Бірақ маған оларды қалай қирату керектігін көрсетіңіз,
Оларды осында қалдыру жолын көрсетіңіз.
Ал қараңғылық маған ән салады.
Ал у мені құрғатып жібереді.
Қараңғылық, оны тастаңыз
Алты фут төмен қараңғылық - бұл түзету емес.
У арзанға түспейді,
Ал дауыстар баяу шықпайды,
Бірақ мен іштен қатты көремін,
Ал қуат алты фут төмен көтеріледі.
Бір құдай маған сенбеу үшін күш береді,
Бұл дауыстар мен олар уағыздайтын нәрселер,
Бір Құдай маған сенбеу үшін күш береді,
Бұл дауыстар мені өлімге әкеледі. Қараңғылық, оны тастаңыз
Алты фут төмен қараңғылық - бұл түзету емес.
Дауыстар мені көтереді,
Жыландар айналады,
Маған бұл пышақ не екенін айтыңыз,
Және маған оларды қалай кесу керектігін айтыңыз.
Дауыстар маған махаббат сыйлайды,
Ал дауыстар мені сатады, қымбаттым,
Бірақ маған оларды қалай қирату керектігін көрсетіңіз,
Оларды осында қалдыру жолын көрсетіңіз.
Бір құдай маған сенбеу үшін күш береді,
Бұл дауыстар мен олар уағыздайтын нәрселер,
Бір Құдай маған сенбеу үшін күш береді,
Бұл дауыстар менің өлімімді дауыстар ән |
Қараңғылық, оны тастаңыз
Алты фут төмен қараңғылық - бұл түзету емес.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз