Ascension (August 1997) - Nosferatu, Dominic LaVey, Damien DeVille

Overdose on darkness in the corridors of fire,

There’s a face in the mirror, Of unchained desire.

She’s in her house, standing by the door,

You can’t go in, you’re not welcome anymore.

Standing on the rooftops, soaking by the rain,

Dreaming of the long deceased, never coming back again,

Riding through the darkness, hiding from the sun,

Refuge in the shades below, until the day is done.

Through the hour glass,

watch my time slip away, Chasing haloes, faces so far away,

And your hands tied to the blade,

Disguised — she’s my ascension,

My slow suicide.

She’s my ascension, my slow suicide,

I’m chasing heaven, never reach the other side,

Ascension, my slow suicide,

Chase tomorrow, till there’s nothing left inside.

Through the hourglass, watch my time slip away,

Chasing haloes, faces so far away,

Can’t see, for all the light,

There’s two faces, black and scarlet, locked between another night.

Standing on the rooftops, soaking by the rain,

Dreaming of the long deceased, never coming back again,

Riding through the darkness, hiding from the sun,

Refuge in the shades below, until the day is done.

Overdose on darkness She’s my ascension,

my slow suicide, I’m chasing heaven,

never reach the other side,

She’s my ascension, my slow suicide,

Chasing heroin tonight.

Yeah, ascension, a slow suicide,

Chasing haloes, this is the other side.

Ascension, a slow suicide.

She’s my ascension, my slow suicide.

Ascension, my heroin divine.

She’s my ascension!

Өрт дәліздеріндегі қараңғылыққа дозаланғанда,

Айнада жүзі бар жүзі , тілсіз тілек  .

Ол өз үйінде, есік жанында,

Сіз кіре алмайсыз, енді сізді қарсы алмайсыз.

Төбелерде тұрып, жаңбырға сіңіп,

Ұзақ өлгенді армандап, енді қайтып келмейтін,

Қараңғыда жүріп, күннен жасырынып,

Күн біткенше төмендегі көлеңкелерді паналаңыз.

Сағат шыны арқылы,

Уақытымның өтіп бара жатқанын қараңыз, ореолдарды қуып, алыстағы жүздерді,

Қолдарыңыз пышаққа байланған,

Жасырын — ол менің көтерілуім,

Менің баяу суицид.

Ол менің өрлеуім, баяу суицидім,

Мен аспанды қуып келемін, ешқашан басқа жаққа жете алмаймын,

Өрлеу, менің баяу суицид,

Ішінде ештеңе қалмайынша, ертең қуыңыз.

Құм сағаты арқылы уақытымның зымырап өтіп жатқанын бақылаңыз,

Оралдарды қуып, жүздер алыс,

Көру мүмкін емес, барлық жарық үшін,

Қара және қызыл екі жүзі бар, басқа түннің арасында құлыптаулы.

Төбелерде тұрып, жаңбырға сіңіп,

Ұзақ өлгенді армандап, енді қайтып келмейтін,

Қараңғыда жүріп, күннен жасырынып,

Күн біткенше төмендегі көлеңкелерді паналаңыз.

Қараңғылық  дозасы Ол менің көтерілуім,

менің баяу өз-өзіме қол жұмсауым, мен аспанды қуып келемін,

Ешқашан басқа жаққа жетпей,

Ол менің өрлеуім, баяу суицидім,

Бүгін түнде героинді қуып жатыр.

Иә, көтерілу, баяу суицид,

Оралдарды қуып, бұл басқа жағы.

Көтерілу, баяу суицид.

Ол менің көтерілуім, баяу суицидім.

Вознесен, менің  героинім.

Ол менің көтерілуім!