Miau - NOSFE, Loredana Cavasdan

Mirosul tău de după duș, e același ca atunci

Tricoul tău cu cățeluș, și cei mai rupți blugi

Nu m-ai mai sunat deloc, de când am plecat, iau foc

Eu te-am sunat, c-așa fac, mereu, când vreau să fiu iertat

Miau miau, tu ești pisicuța mea, yaauu

Miau miau, numa' tu zgârii cum place la motan

Miau miau, miau, lasă-mi urme, mânca-ți-aș gheruța ta

Miau miau, îmi iau, câmpii, dacă-i dai, pân' la sânge, mânca'…

Mi-au mi-au trebuit mulți ani să înțeleg, că

Băieții se-nvârt pe degete

Dar tu o făceai să pară-așa ușor

Atunci când rupeai suflete…

Îți mulțumesc, că m-ai învățat cum să fac asta

Acum e rândul tău să pleci, așa e viața

Și-mi spui că îți e dor, de mirosul meu

Vrei să vii-napoi, acum nu mai vreau eu

Nu nu nu, lasă-mă-acum în pace

Tu tu tu lasă-mă-acum în pace

Că nu e vina mea, și nu e nici a ta

Nu știam de la-nceput că o să se sfârșească-așa…

Miau miau, tu ești pisicuța mea, yaauu

Miau miau, numa' tu zgârii cum place la motan

Miau miau, miau, lasă-mi urme, mânca-ți-aș gheruța ta

Miau miau, îmi iau, câmpii, dacă-i dai, pân' la sânge, mânca'…

Doi copii înnebuniți, unul de altul

Astăzi nu mai au nimic, ieri aveau totul

Niciunul nu mai crede în ce a fost

Niciunul nu știe care-a fost mai prost…

Am nevoie de dramă, că m-ajută la artă

Că sunt mulți care parcă, incearcă s-o despartă

Când fac o piesă, tată, iese o piesă de teatru

Povestesc cu har, story teller, d-ăla dat dracu'

Miau miau, tu ești pisicuța mea, yaauu

Miau miau, numa' tu zgârii cum place la motan

Miau miau, miau, lasă-mi urme, mânca-ți-aș gheruța ta

Miau miau, îmi iau, câmpii, dacă-i dai, pân' la sânge, mânca'…

Душтан кейінгі иісіңіз сол кездегідей

Күшікпен футболкаңыз және ең жыртық джинсы

Маған мүлдем телефон соқпадың, кеткеннен бері жанып кеттім

Мен сені шақырдым, мен кешіргім келсе, мен әрқашан солай істеймін

Мяу мияу сен менің котенкамсың, яауу

Мяу мияу, тек сен мысықтай тырнап кетесің

Мяу мияу, мияу, маған із қалдыр, питомнигіңді жейтін едім

Мияу мияу, мен жазықтарымды аламын, берсеңіз қаны тамғанша жеп қойыңыз...

Мұны түсіну үшін маған көп жылдар қажет болды

Балалар саусақтарын айналдырады

Бірақ сен оны оңай етіп көрсеттің

Сіз жандарды жаралағанда...

Маған мұны қалай жасау керектігін үйреткеніңіз үшін рахмет

Енді кететін кезегің, бұл өмір

Ал сен менің иісімді сағынғаныңды айтасың

Сен қайтқың келеді, енді мен келмейді

Жоқ, жоқ, енді мені жалғыз қалдыр

Сен, сен, мені енді жалғыз қалдыр

Бұл менің кінәм емес, сенікі емес

Осылай бітетінін әу бастан білмедім...

Мяу мияу сен менің котенкамсың, яауу

Мяу мияу, тек сен мысықтай тырнап кетесің

Мяу мияу, мияу, маған із қалдыр, питомнигіңді жейтін едім

Мияу мияу, мен жазықтарымды аламын, берсеңіз қаны тамғанша жеп қойыңыз...

Екі жынды бала, бір-біріне

Бүгін оларда ештеңе жоқ, кеше бәрі болды

Оның не болғанына ешкім сенбейді

Қайсысы жаман екенін ешкім білмейді...

Маған драма керек, өйткені өнер маған көмектеседі

Ажырашуға тырысатындар көп сияқты

Мен спектакль қойсам, әке, пьеса шығады

Әңгімені айтып жатырмын, әңгімеші, қарғыс атсын

Мяу мияу сен менің котенкамсың, яауу

Мяу мияу, тек сен мысықтай тырнап кетесің

Мяу мияу, мияу, маған із қалдыр, питомнигіңді жейтін едім

Мияу мияу, мен жазықтарымды аламын, берсеңіз қаны тамғанша жеп қойыңыз...