My Ricochet - Northstar
С переводом

My Ricochet - Northstar

Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261680

Төменде әннің мәтіні берілген My Ricochet , суретші - Northstar аудармасымен

Ән мәтіні My Ricochet "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Ricochet

Northstar

Оригинальный текст

«Someday stays in my own way

With magic so tragic and still lacking in taste

And I know the tables set right

You look beautiful, you’ve set me up twice

And so your style is outdated

In search of the perfect and embarrassingly fatal

Ungodly gorgeous

Buried in a chorus so I’ll be forever be brutal

And slender like a saint

Riding upright and riding late

Straight through somewhere everything’s so

Unused, unlike you

This is why I still sleep in the air

My armor plated car

That crashed straight into your thighs

You threw up my best skin

Cause you never loved it (I never loved it)

You threw up my best skin

Cause you never loved it (I never loved it)

And someday stays locked in my safe

While plastic arms carry you away

And I know this never happened

We never happened, you never…

Why do you float way up there?

In disguise in dirty air

Why don’t you melt way down here

With heaven so far and hell so near

This is why I still sleep in the air

My armor plated car

That crashed straight into your thighs

You threw up my best skin

Cause you never loved it (I never loved it)

You threw up my best skin

Cause you never loved it (I never loved it)

You threw up my best skin

Cause you never loved it…

You threw up my best skin

Cause you never loved it…

I guess it’s that bad

I guess it’s that bad

I guess it’s that bad

I guess it’s that bad

And I will never understand

Love of the roses that grow for you

But I know they keep on dying

They always keep on dying

«I don’t care about you now you’re not alive»"

Перевод песни

«Бір күні өз жолымда қалады

Сиқырлы, сондықтан қайғылы және әлі де дәмі жоқ

Мен  дұрыс қойылған кестелерді білемін

Сіз әдемі көрінесіз, мені екі рет орнатқансыз

Сонымен, сіздің стиліңіз ескірген

Мінсіз және ыңғайсыз өлімді іздеуде

Құдайсыз керемет

Хорға жерленген сондықтан мәңгілік жауыз боламын

Әулиедей сымбатты

Тік мініп, кеш міну

Бір жерде бәрі солай

Сіз сияқты пайдаланылмаған

Сондықтан мен әлі де ауада ұйықтаймын

Менің броньмен қапталған көлігім

Бұл сіздің жамбасыңызға тікелей соқты

Сіз менің ең жақсы терімді шығардыңыз

Себебі сіз оны ешқашан жақсы көрмегенсіз (мен оны ешқашан жақсы көрмедім)

Сіз менің ең жақсы терімді шығардыңыз

Себебі сіз оны ешқашан жақсы көрмегенсіз (мен оны ешқашан жақсы көрмедім)

Бір күні менің сейфімде құлыптаулы қалады

Пластикалық қарулар сені алып кетеді

Бұл ешқашан болмағанын білемін

Біз ешқашан болған емеспіз, сіз ешқашан…

Неліктен сіз ол жерде өзгересіз?

Лас ауада жасырынып

Неге осында еріп кетпейсің

Жәннат алыс, ал тозақ жақын

Сондықтан мен әлі де ауада ұйықтаймын

Менің броньмен қапталған көлігім

Бұл сіздің жамбасыңызға тікелей соқты

Сіз менің ең жақсы терімді шығардыңыз

Себебі сіз оны ешқашан жақсы көрмегенсіз (мен оны ешқашан жақсы көрмедім)

Сіз менің ең жақсы терімді шығардыңыз

Себебі сіз оны ешқашан жақсы көрмегенсіз (мен оны ешқашан жақсы көрмедім)

Сіз менің ең жақсы терімді шығардыңыз

Себебі сен оны ешқашан сүймегенсің...

Сіз менің ең жақсы терімді шығардыңыз

Себебі сен оны ешқашан сүймегенсің...

Менің ойымша, бұл өте нашар

Менің ойымша, бұл өте нашар

Менің ойымша, бұл өте нашар

Менің ойымша, бұл өте нашар

Мен ешқашан түсінбеймін

Сіз үшін өсетін раушан гүлдеріне деген махаббат

Бірақ олардың өле беретінін білемін

Олар әрқашан өле береді

«Мен сені қызықтырмаймын, сен қазір тірі емессің»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз