Transcending Dimensions - Northlane
С переводом

Transcending Dimensions - Northlane

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223240

Төменде әннің мәтіні берілген Transcending Dimensions , суретші - Northlane аудармасымен

Ән мәтіні Transcending Dimensions "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Transcending Dimensions

Northlane

Оригинальный текст

All my life I’ve been searching for something to put my faith into,

to give my life to you

And I will love you in this world and if there’s a next

And I will love you in this world and if there’s a next

Amongst the chaos of this world

And the overwhelming tide of responsibility

I remember how long it’s been since I’ve felt warmth within my heart

A cold world where love would transcend this dimension

A continuous source of inspiration

And I’ve been waiting for all of my, all my life

I’ve been searching for something to put my faith into, to give my life to you

And I will love you in this world and the next

All I want is to remember what it’s like to love again

This blistering cold, I’ve grown so fond of left me in a heartless state

And after all these years I’ve finally realised that maybe I was never meant to

love, or be loved

And if you want to run away

I can take you there

I can take you somewhere beautiful and it can be our world

And if you want to run away

I can take you there

I can take you somewhere beautiful and it can be our world

Перевод песни

Мен өзімнің барлық өмірімді менің сенімімді салыстым іздедім,

 өмірім саған  беру        

Мен сені бұл дүниеде де, келесі дүниеде де жақсы көремін

Мен сені бұл дүниеде де, келесі дүниеде де жақсы көремін

Бұл әлемнің хаосының арасында

Жауапкершіліктің үлкен толқыны

Менің жүрегімде жылу сезгеннен бері қанша уақыт болған есімде

Сүйіспеншілік осы өлшемнен асып түсетін суық әлем

Шабыттың үздік көзі

Мен өмір бойы, өмір бойы күттім

Мен сенімдерімді өзім үшін, өмірімді саған тапсырамын

Мен сені бұл дүниеде де, о дүниеде де жақсы көремін

Мен қалағанның бәрі - тағы да сүйгісі келетін нәрсені есте сақтау

Бұл қатты суық, мені қатты жүрексіз күйде қалдырды

Осынша жылдар өткеннен кейін мен, мүмкін, мен ешқашан ойламағанымды түсіндім

сүю немесе сүйікті болу

Ал қашқыңыз келсе

Мен сені сонда апара аламын

Мен сізді әдемі жерге апара аламын және ол біздің әлем болуы мүмкін

Ал қашқыңыз келсе

Мен сені сонда апара аламын

Мен сізді әдемі жерге апара аламын және ол біздің әлем болуы мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз