Төменде әннің мәтіні берілген Worldeater , суретші - Northlane аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Northlane
You think you see the world
I’ll tell you nothing’s how it seems
You think you see the world
I’ll tell you nothing’s how it seems
Organ of intuition, suppressed and maimed
Believed to be «Nothing but a dream»
Dimethylated spirits on fire in me
Burning from the inside
Divorce from nature
Exile from Eden, confounding of tongues in a world full of lies
Why can’t we open our eyes?
You think you see the world
I’ll tell you nothing’s how it seems
I’ve seen the world with the clearest of eyes
A world of fear, it’s loud and clear and no surprise
(They watch us from above)
Can you feel the chaos overtaking us like a never ending plague
They watch us from above crying tears of blood
Crying tears of blood for the souls of the world (souls of the world)
They watch us from above
Now I hear the voices of an ancient race
Peering through the veil of time and space
Emerging from the void I am reborn
I see the world for what it really is
Distorted visions of heaven
I have discovered there’s hope in my heart
For I am one
I am one
I am love
I am bliss, I am everything
I am everything you fear
Everything you’ve ever known
But don’t be scared (but don’t be scared), for I am here
You think you see the world
I’ll tell you nothing’s how it seems
All your dreams
Nothing’s how, how it seems
All your dreams, all your dreams
Сіз әлемді көремін деп ойлайсыз
Мен сізге ештеңе бұлай көрінбейтінін айтамын
Сіз әлемді көремін деп ойлайсыз
Мен сізге ештеңе бұлай көрінбейтінін айтамын
Интуиция органы, басылған және мүгедек
«Арманнан басқа ештеңе емес» деп есептеген.
Менде диметилді спирттер жанып жатыр
Ішінен жану
Табиғатпен ажырасу
Едемнен қуылу, өтірікке толы дүниеде тілдерді шатастырып алу
Неліктен көзімізді аша алмаймыз?
Сіз әлемді көремін деп ойлайсыз
Мен сізге ештеңе бұлай көрінбейтінін айтамын
Мен әлемді көзіммен көрдім
Қорқыныш әлемі, қатты және айқын және тосынсый болмайды
(Олар бізді жоғарыдан бақылайды)
Бізді ешқашан бітпейтін індеттей басып жатқан хаос сезінесіз бе?
Олар бізді жоғарыдан бақылап отыр
Дүниенің жандары үшін қан жылау (әлемнің жандары)
Олар бізді жоғарыдан бақылайды
Қазір ес |
Уақыт пен кеңістік пердесі арқылы үңілу
Мен бос жерден қайта тудым
Мен әлемді шын мәнінде көріп тұрмын
Аспан туралы бұрмаланған көріністер
Жүрегімде үміт барын білдім
Өйткені мен бірмін
Мен бірмін
Мен махаббатмын
Мен бақыттымын, бәрі бәрімін
Мен сен қорқатынның бәрімін
Сіз бұрыннан білетін барлық нәрсе
Бірақ қорықпаңыз (бірақ қорықпаңыз), өйткені мен осындамын
Сіз әлемді көремін деп ойлайсыз
Мен сізге ештеңе бұлай көрінбейтінін айтамын
Барлық армандарыңыз
Қалай, қалай көрінетіндей ештеңе жоқ
Сіздің барлық армандарыңыз, барлық армандарыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз