Ra - Northlane
С переводом

Ra - Northlane

Альбом
Node
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267600

Төменде әннің мәтіні берілген Ra , суретші - Northlane аудармасымен

Ән мәтіні Ra "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ra

Northlane

Оригинальный текст

I am the tear in the gravity

The universal truth is my reality

In a drifting space

Where the dark draws near

I am stronger than fear

Collapse under the horizon

The ruins of a thousand stars

Illuminate who we are:

No drive

No direction

Purify

My perception

Sail on

Through the rift between the sky and ocean

Sail on

Find the peace that keeps your world in motion

Stare into the face of the sun

It melts away a shell of wax

To show the world how fucked I’ve become:

No drive

No direction

Purify my perception

There’s a desert in my head

But an oasis in my dreams

Where veins glow in leaves

And illuminate the breeze

I will drag my being

To the edge of the beginning

Never still, never idle

Sever me from the endless spiral

Sail on

Through the rift between the sky and ocean

Sail on

Find the peace that keeps your world in motion

Lost inside a drifting space

Where drifting days interlace

And everything I saw so clear

Dances then disappears

I need to be grounded

But the plates keep shifting

So I look for my place

Where this space stops drifting

Перевод песни

Мен тартылыстың көз жасымын

Әмбебап ақиқат              реалигім

 Дрейф кеңістігінде

Қараңғылық жақындаған жерде

Мен қорқыныштан  күштімін

Көкжиек астына құлау

Мың жұлдыздың қирандылары

Біздің кім екенімізді көрсетіңіз:

Драйв жоқ

Бағыт жоқ

Тазарту

Менің қабылдауым

Жүру

Аспан мен мұхит арасындағы жарықшақ арқылы

Жүру

Әлеміңізді қозғалыста ұстайтын тыныштықты  табыңыз

Күннің бетіне қараңыз

Ол балауыздың қабығын ерітеді

Әлемге менің қаншалықты масқара болғанымды көрсету үшін:

Драйв жоқ

Бағыт жоқ

Менің қабылдауымды тазарту

Менің басымда                                                                                                                                                                                                                                                                                                       

Бірақ менің арманымдағы оазис

Жапырақтарда тамырлар жарқыраған жерде

Және желді жарықтандырыңыз

Мен болмысымды сүйретемін

 Бастаудың шетіне 

Ешқашан әлі, ешқашан бос емес

Мені шексіз спиральдан ажырат

Жүру

Аспан мен мұхит арасындағы жарықшақ арқылы

Жүру

Әлеміңізді қозғалыста ұстайтын тыныштықты  табыңыз

Кеңістікте жоғалып кетті

Әуелі күндер тоғысқан жерде

Мен көргендердің бәрі анық

Содан кейін билер жоғалады

Мен  негіз        керек  керек  керек   керек  керек  керек 

Бірақ тақтайшалар қозғала береді

Сондықтан мен өз орнымды іздеймін

Бұл кеңістік қозғалуды тоқтататын жерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз