False Paradise - Northern Ghost
С переводом

False Paradise - Northern Ghost

Альбом
Happy : Sad : Depressed : Suicidal
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198310

Төменде әннің мәтіні берілген False Paradise , суретші - Northern Ghost аудармасымен

Ән мәтіні False Paradise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

False Paradise

Northern Ghost

Оригинальный текст

Cut me off, Cut me out

I’m everything that you feared you wanted

Cut me off, Cut me out

These ropes around my neck

I am not even here anymore

My mind has been replaced

Left wide open and vulnerable

I want it all erased

It’s best to leave it alone

Let it heal, let it learn, let it grow

(oh no)

But I’m the passionate type

I never quit but never can live to the hype

Take my hand and fall down with me

I swear I’ll never let go

We’re slipping under

We’re tranquilized

In false paradise

Trade your blood for lies

It’s now or never

No thinking twice

What we believe in

Won’t believe in us

Secrets living inside of my throat

I constantly decay

Words left silent are choking me up

Can’t end the suffering

I couldn’t leave it alone

On my tongue, in the dark, on its own

Aren’t we the fortunate ones

With what we know, and nothing but this loaded gun

Take my hand and fall down with me

I swear I’ll never let go

We’re slipping under

We’re tranquilized

In false paradise

Trade your blood for lies

It’s now or never

No thinking twice

What we believe in

Won’t believe in us

Author of my life read me the title

Happy: Sad: Depressed: Suicidal

Author of my life tell me the truth

Am I emotionless or was it my corrupted youth

False paradise

We paid the price

We’re slipping under

We’re tranquilized

In false paradise

Trade your blood for lies

It’s now or never

No thinking twice

What we believe in

Won’t believe in us

We’re slipping under

We’re tranquilized

In false paradise

Trade your blood for lies

It’s now or never

No thinking twice

What we believe in

Won’t believe in us

Перевод песни

Мені кесіп таста, Мені кесіп таста

Мен сен қорыққанның бәрімін

Мені кесіп таста, Мені кесіп таста

Бұл арқандар менің мойнымда

Мен бұдан да осында емеспін

Менің ойым ауыстырылды

Ашық және осал қалды

Мен бәрі жойылғанын қалаймын

Оны жай қалдырған дұрыс

Емделсін, үйренсін, өссін

(о жоқ)

Бірақ мен құмар типпін

Мен ешқашан қолай емеспін, бірақ айтып өмір сүре алмаймын

Қолымды ұстап, менімен бірге құла

Мен ешқашан жібермеймін деп ант етемін

Біз астына түсіп жатырмыз

Біз тыныштық

Жалған жұмақта

Қаныңды өтірікке айырбаста

Бұл қазір немесе ешқашан

Екі ойлау жоқ

Біз неге сенеміз

Бізге сенбейді

Тамағымның ішінде өмір сүретін құпиялар

Мен үнемі ыдыраймын

Үнсіз қалған сөздер мені тұншықтырып жатыр

Азапты тоқтату мүмкін емес

Мен оны жалғыз қалдыра алмадым

Тілімде, қараңғыда, өз бетімен

Біз бақытты емеспіз бе

Біз білетін және осы оқталған мылтықтан басқа ештеңе жоқ

Қолымды ұстап, менімен бірге құла

Мен ешқашан жібермеймін деп ант етемін

Біз астына түсіп жатырмыз

Біз тыныштық

Жалған жұмақта

Қаныңды өтірікке айырбаста

Бұл қазір немесе ешқашан

Екі ойлау жоқ

Біз неге сенеміз

Бізге сенбейді

Менің өмірімнің авторы маған тақырып оқыды

Бақытты: Қайғылы: Көңілсіз: Өз-өзіне қол жұмсау

Менің өмірімнің авторы маған  шындықты айтыңыз

Мен сезімсіз болдым ба әлде жастығым бұзылған ба

Жалған жұмақ

Біз бағасын төледік

Біз астына түсіп жатырмыз

Біз тыныштық

Жалған жұмақта

Қаныңды өтірікке айырбаста

Бұл қазір немесе ешқашан

Екі ойлау жоқ

Біз неге сенеміз

Бізге сенбейді

Біз астына түсіп жатырмыз

Біз тыныштық

Жалған жұмақта

Қаныңды өтірікке айырбаста

Бұл қазір немесе ешқашан

Екі ойлау жоқ

Біз неге сенеміз

Бізге сенбейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз