Picture Of You - North
С переводом

Picture Of You - North

Альбом
Straight Up
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
289020

Төменде әннің мәтіні берілген Picture Of You , суретші - North аудармасымен

Ән мәтіні Picture Of You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Picture Of You

North

Оригинальный текст

Hmm, hmmm

Girl, I’m thinking of you

And I don’t know what to do

Let me see into your mind

Only you can decide

Do u see in me a change?

Got me whispering your name

What is there in your heart?

Tell me right from the start, I love you

And I’m thinking about you

Got me singing my, my, my, my

Please be mine

Coz I’ve got a picture of you in my heart

And a vision of you in my arms

And I just can’t deny what’s going

On in m soul and I

I can’t let u walk away

Till you hear what I got to say

I love u more, more

More than the air I breathe

Take me back to the start

When you captured my heart

You became my closest friend

Said you’ll be there till the end

And I know that I was wrong

When I told you everything

But there is one thing I kept

In the deepest part of me

I don’t know what you’re feeling

Cuz I know my ship is sinking

Got me singing my, my, my, my

Please be mine (please be mine, yeah)

Coz I’ve got a picture of you in my heart

And a vision of you in my arms

And I just can’t deny what’s going

On in m soul and I

I can’t let u walk away

Till you hear what I got to say

I love u more, more

More than the air I breathe

Oh… yeah…

How would I know if you’re feeling what I’m feeling

I can only hope that you’re thinking what I’m thinking

Of you

How would I know if you’re feeling the same way I do?

Cos I…

Coz I’ve got a picture of you in my heart

And a vision of you in my arms

And I just can’t deny what’s going

On in m soul and I

I can’t let u walk away

Till you hear what I got to say

I love u more, more

More than the air I breathe

Mmm, Oh yeah, ohh

Picture of You

Перевод песни

Хмм, ммм

Қыз, мен сені ойлаймын

Мен не істеу керектігін білмеймін

Ойыңызды көрейін

Тек сіз шеше аласыз

Сен маған өзгерте ме?

Мен сенің атыңды сыбырладым

Жүрегіңізде не бар?

Маған басынан айтыңыз, мен сені сүйемін

Ал мен сені ойлаймын

Менің, менің, менің, менің әнімді                                                                 |

Өтінемін, менікі бол

Себебі жүрегімде сенің суретің бар

Менің құшағымдағы сенің көрінісің

Мен болып жатқан нәрсені жоққа шығара алмаймын

Мен және жанымда

Мен сенің кетіп қалуыңа жол бере алмаймын

Менің айтарымды  естігенше

Мен сені көбірек, көбірек жақсы көремін

Мен тыныс алатын ауадан да артық

Мені бастауға қайта апарыңыз

Сіз менің жүрегімді жаулаған кезде

Сіз менің ең жақын досым болдыңыз

Сіз соңына дейін болатыныңызды айтты

Мен қателескенімді білемін

Мен сізге бәрін айтқан кезде

Бірақ мен сақтаған бір нәрсе бар

Менің ең терең жерімде

Не сезіп тұрғаныңызды білмеймін

Cuz Мен кеме батып бара жатқанын білемін

Менің, менің, менің, менің әнімді                                                                 |

Өтінемін, менікі бол (мендік бол, иә)

Себебі жүрегімде сенің суретің бар

Менің құшағымдағы сенің көрінісің

Мен болып жатқан нәрсені жоққа шығара алмаймын

Мен және жанымда

Мен сенің кетіп қалуыңа жол бере алмаймын

Менің айтарымды  естігенше

Мен сені көбірек, көбірек жақсы көремін

Мен тыныс алатын ауадан да артық

О иә…

Сіз менің сезімімді сезіп жатқаныңызды қайдан білейін

Мен ойлағанымды сіз де ойлап жатырсыз деп үміттенемін

Сізден

Сенің де мен сияқты сезімде екеніңді қайдан білемін?

Өйткені мен…

Себебі жүрегімде сенің суретің бар

Менің құшағымдағы сенің көрінісің

Мен болып жатқан нәрсені жоққа шығара алмаймын

Мен және жанымда

Мен сенің кетіп қалуыңа жол бере алмаймын

Менің айтарымды  естігенше

Мен сені көбірек, көбірек жақсы көремін

Мен тыныс алатын ауадан да артық

Ммм, иә, ой

Сіздің суретіңіз

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз