
Төменде әннің мәтіні берілген Wunderbar , суретші - Norman Langen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Norman Langen
Ich war bestimmt der erste Mann, der dich in seine Arme nahm.
Die andern Deppen, die hier stehen, haben dich bloß übersehen.
Und das war völlig neu für dich, das kanntest du bisher noch nicht,
dass irgendjemand hier sich für dich interessiert.
Du bist Wu- Wu- Wunderbar, für mich wird mit dir ein Wunder wahr.
Du bist Wu- Wu- Wu- Wu- Wunderbar, einfach wunderbar für mich.
Du bist so schön normal, wie du bist und weil schon das ein wahres Wunder ist,
bist du wu- wu- wu- wu- wunderbar, einfach wunderbar für mich.
Du schminkst dich nicht in einer Tour, hast auch nicht grad ne Traumfigur,
du wirst auch nie ein Model sein, dafür bist du zu klein.
Die anderen sprechen dich nie an, für die bist du kein steiler Zahn,
doch was du für sie bist, das interessiert mich nich.
Du bist Wu- Wu- Wunderbar, für mich wird mit dir ein Wunder wahr.
Du bist Wu- Wu- Wu- Wu- Wunderbar, einfach wunderbar für mich.
Du bist so schön normal, wie du bist und weil schon das ein wahres Wunder ist,
bist du wu- wu- wu- wu- wunderbar, einfach wunderbar für mich.
Keiner sieht dein großes Herz, doch ich schau in dich rein.
Und wenn du mit mir durchs Leben gehst, lass mich für dich dein Spiegel sein.
Du bist Wu- Wu- Wunderbar, für mich wird mit dir ein Wunder wahr.
Du bist Wu- Wu- Wu- Wu- Wunderbar, einfach wunderbar für mich.
Du bist so schön normal, wie du bist und weil schon das ein wahres Wunder ist,
bist du wu- wu- wu- wu- wunderbar, einfach wunderbar für mich.
Мен сені бірінші құшақтап алған адаммын.
Осы жерде тұрған басқа ақымақтар саған қарап қалды.
Бұл сіз үшін мүлдем жаңа болды, сіз мұны бұрын білмедіңіз,
мұнда біреу сізді қызықтырады.
Сіз Ву-Ву- кереметсіз, мен үшін сізбен бірге бір керемет орындалады.
Сіз Ву- Ву- Ву- Ву- Керемет, мен үшін керемет.
Сіз сондай кәдімгідейсіз және бұл нағыз ғажайып болғандықтан,
сен ву- ву- ву- кереметсің бе, мен үшін керемет.
Гастрольде боянбайсың, арманың да жоқ,
сен де ешқашан үлгі болмайсың, ол үшін тым кішкентайсың.
Басқалар сенімен ешқашан сөйлеспейді, олар үшін сен тік емессің,
бірақ ол үшін сенің қандай екенің мені қызықтырмайды.
Сіз Ву-Ву- кереметсіз, мен үшін сізбен бірге бір керемет орындалады.
Сіз Ву- Ву- Ву- Ву- Керемет, мен үшін керемет.
Сіз сондай кәдімгідейсіз және бұл нағыз ғажайып болғандықтан,
сен ву- ву- ву- кереметсің бе, мен үшін керемет.
Сенің үлкен жүрегіңді ешкім көрмейді, бірақ мен сенің ішіңе қараймын.
Ал егер менімен бірге өмір сүрсең, айнаң болайын.
Сіз Ву-Ву- кереметсіз, мен үшін сізбен бірге бір керемет орындалады.
Сіз Ву- Ву- Ву- Ву- Керемет, мен үшін керемет.
Сіз сондай кәдімгідейсіз және бұл нағыз ғажайып болғандықтан,
сен ву- ву- ву- кереметсің бе, мен үшін керемет.
Norman Langen • 2020
Norman Langen • 2010
Norman Langen • 2010
Norman Langen • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз