Төменде әннің мәтіні берілген Hör meinen Herzschlag , суретші - Norman Langen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Norman Langen
Hoer meinen Herzschlag!
Was fuer ein Gefuehl, nichts ist mehr wie es war
Emotional aufgewuehlt, dabei schien alles klar
Waren Freunde gewesen, Freunde seit langer Zeit
Jetzt spuer ich deine Naehe und hab weiche Knie
Ich verlier den Halt
Hoer meinen Herzschlag
Wenn ich dich anschau, Baby
Kann ich kaum noch atmen, dann denk ich nur an dich
Hoer meinen Herzschlag
Wenn ich dich anschau, Baby, halt ich fuer dich die Welt an
Dann gibts nur dich und mich
Du kamst wie ein Sturm, ich konnte dir nicht entgehn
Im Meer der Einsamkeit, wollt ich den Hafen sehn
Waer nur beinah ertrunken, gegen die Felsen geknallt
Die Nacht geht zu Ende, nimm meine Haende, ich verlier den Halt
Hoer meinen Herzschlag
Wenn ich dich anschau, Baby
Kann ich kaum noch atmen, dann denk ich nur an dich
Hoer meinen Herzschlag
Wenn ich dich anschau, Baby, halt ich fuer dich die Welt an
Dann gibts nur dich und mich
Herzschlag (2x)
Jetzt spuer ich deine Naehe und hab weiche Knie
Ich verlier den Halt
Herzschlag
Wenn ich dich anschau, Baby
Kann ich kaum noch atmen, dann denk ich nur an dich
Wenn ich dich anschau, Baby, halt ich fuer dich die Welt an
Dann gibts nur dich und mich
Hoer meinen Herzschlag!
Менің жүрегімнің соғуын тыңда!
Қандай сезім, енді бұрынғыдай ештеңе жоқ
Эмоционалды күйзеліс, бәрі анық көрінді
Көптен бері дос, дос болдым
Енді мен сенің жақындығыңды сезініп отырмын және тізелерім әлсіз
Мен аяғымды жоғалтамын
менің жүрегімнің соғуын есті
Мен саған қарасам, балақай
Тыныс ала алмай жүргенімде тек сені ғана ойлаймын
менің жүрегімнің соғуын есті
Саған қарасам, балам, сен үшін әлемді тоқтатамын
Сонда тек сен және мен
Дауыл боп келдің, Мен сенен құтыла алмадым
Жалғыздық теңізінде мен портты көргім келді
Тастарға соғылып, батып кете жаздады
Түн бітті, қолымды ал, мен ұстамды жоғалтып жатырмын
менің жүрегімнің соғуын есті
Мен саған қарасам, балақай
Тыныс ала алмай жүргенімде тек сені ғана ойлаймын
менің жүрегімнің соғуын есті
Саған қарасам, балам, сен үшін әлемді тоқтатамын
Сонда тек сен және мен
жүрек соғысы (2x)
Енді мен сенің жақындығыңды сезініп отырмын және тізелерім әлсіз
Мен аяғымды жоғалтамын
Жүрек соғуы
Мен саған қарасам, балақай
Тыныс ала алмай жүргенімде тек сені ғана ойлаймын
Саған қарасам, балам, сен үшін әлемді тоқтатамын
Сонда тек сен және мен
Менің жүрегімнің соғуын тыңда!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз