No Running Allowed - Nonpoint

You can dance on the edge of a knife

(of a knife)

You can look me right in the eyes and blink twice

(you can look)

You can live a make or break kinda life

(you can live)

Or you can have a house a kid and a wife

(and a wife)

Then wake up one day

and throw it all away

and leave the house and the kids behind

Nobody’s gonna mind

As long as you apologize

But no running, no running allowed…

I can take millions away from millions

(away from millions)

They can call the cops

only thing that they’ll be copping is feelings

(copping is feelings)

I could have shotguns just for fun

and leave them laying around

(laying around)

I could pack them up, loaded up

and drive them around the town

(go to town…)

Then wake up one day

and throw’em all away

For a house and kid of my own

Nobody’s has to know

as long as I can take it slow

But no running, no running allowed…

Сіз пышақ ұшында билей аласыз

(   пышақ                              

Сіз менің тікелей көзіме қарап, екі рет жыпылықтай аласыз

(қарауға болады)

Сіз бір түрлі өмір сүре аласыз немесе жасай аласыз

(өмір сүре аласыз)

Немесе сіздің үйіңіз бала     әйел  болуы  мүмкін

(және әйелі)

Содан кейін бір күні ояныңыз

және бәрін  тастаңыз

және үй мен балаларды тастап кетіңіз

Ешкім қарсы болмайды

Кешірім сұрағаныңызша

Бірақ жүгіруге жоқ  жүруге  мүмкіндік жоқ...

Мен миллиондардан миллиондарды алып тастай аламын

(миллионнан алыс)

Олар полиция шақыра алады

олар жеңетін жалғыз нәрсе - сезім

(төбелесу - бұл сезім)

Маған тек көңіл көтеру үшін шолақ мылтықтар болуы мүмкін еді

және оларды жатып қалдырыңыз

(жату)

Мен оларды жинап, жүктеп аламын

және оларды қаланың айналасында айдаңыз

(қалаға бару…)

Содан кейін бір күні ояныңыз

және олардың бәрін тастаңыз

Өз үйім мен балам үшін

Ешкім білмеуі керек

Мен баяу  қабылдай алатын болғанша 

Бірақ жүгіруге жоқ  жүруге  мүмкіндік жоқ...