Апрель - Ногу свело!

Мы идём опять к тебе домой,

Там тепло, там есть душ.

Мы идем опять к тебе домой,

Там тепло, там есть душ.

Там стонало, брызгая слюной,

Столько тел, столько душ.

А ты ждала большую роль.

Где твоя Кармен?

Где твоя Жизель?

Где твоя Ассоль?

Ты шла под вечер на панель —

Там твоя Ассоль,

Там твоя Кармен,

Там твоя Жизель.

Утром ты узнаешь из газет,

Кто вчера стал звездой.

Вся в слезах, отправишься в клозет,

Чтоб вернуться снова молодой.

И снова ждать большую роль.

Где твоя Кармен?

Где твоя Жизель?

Где твоя Ассоль?

И вновь под вечер на панель —

Там твоя Ассоль,

Там твоя Кармен,

Там твоя Жизель.

Можно смыть слезами, как водой,

Мягкий грим, сладкий грим.

Но тебя не сделали звездой

Ни Париж, ни Берлин.

А ты все ждёшь большую роль.

Где твоя Кармен?

Где твоя Жизель?

Где твоя Ассоль?

А за окном опять апрель —

Там твоя Ассоль,

Там твоя Кармен,

Там твоя Жизель.

Біз сенің үйіңе қайтамыз,

Күн жылы, душ бар.

Біз сенің үйіңе қайтамыз,

Күн жылы, душ бар.

Еңіреп, сілекей шашырап жатты,

Қанша дене, қаншама жан.

Ал сіз үлкен рөлді күткен едіңіз.

Сіздің Кармен қайда?

Сіздің Жизель қайда?

Сіздің Ассоль қайда?

Сіз кешке панельге бардыңыз -

Мұнда сіздің Ассоль бар,

Міне, сіздің Карменіңіз

Міне сіздің Жизель.

Таңертең сіз газеттерден үйренесіз

Кеше кім жұлдыз болды.

Көз жасымен сіз шкафқа барасыз,

Қайтадан жас оралу үшін.

Және тағы да үлкен рөлді күтіңіз.

Сіздің Кармен қайда?

Сіздің Жизель қайда?

Сіздің Ассоль қайда?

Тағы да кешке панельде -

Мұнда сіздің Ассоль бар,

Міне, сіздің Карменіңіз

Міне сіздің Жизель.

Су сияқты көз жасымен жууға болады

Жұмсақ макияж, тәтті макияж.

Бірақ сен жұлдыз болған жоқсың

Париж де, Берлин де емес.

Ал сіз әлі үлкен рөл күтіп тұрсыз.

Сіздің Кармен қайда?

Сіздің Жизель қайда?

Сіздің Ассоль қайда?

Терезенің сыртында тағы сәуір -

Мұнда сіздің Ассоль бар,

Міне, сіздің Карменіңіз

Міне сіздің Жизель.