Se non è amore - Noemi

Tutto resta fermo

il sole sta nascendo

tu dormi sul lenzuolo

che è macchiato dalla luce

e la polvere rimane negli angoli

sul comodino accanto

io non ci riesco

mi giro da una parte

ho la sensazione netta che

tu sappia anche ascoltarmi quando sogni

anche a chilometri di tempo

e mi viene voglia di regalarti tutto

tutto quello per cui ho lavorato

fino ad oggi

tutte quelle lettere che ho scritto insieme alla canzoni

perché i miei pensieri cambiano

svaniscono e ritornano da te

se non è amore

io non so cos'è

Il tempo passa

tutto resta fermo

fuori è mezzogiorno

fuori è mezzogiorno

tu stiri le braccia

e mi chiedi che ora è

è mezzogiorno amore

noi siamo più vicini

lì sul dormiveglia

come due stelle che

sfiorano un’alba che c’era

mentre tutto intorno sfuma

i miei pensieri cambiano

svaniscono e ritornano da te

se non è amore

io non so cos'è

Non ho parole

è indescribile

se non è amore

io non so cos'è

è indescrivibile

se non è amore

io non so cos'è

(Grazie a gianpiero per questo testo)

Бәрі орнында қалады

күн шығып жатыр

сіз парақта ұйықтайсыз

ол жарықпен боялған

ал шаң бұрыштарда қалады

оның жанындағы төсек үстелінде

Мен мұны істей алмаймын

Мен бір жаққа бұрыламын

Менде ерекше сезім бар

Сіз армандаған кезде мені қалай тыңдау керектігін де білесіз

тіпті миль уақыт

және мен саған бәрін бергім келеді

мен жұмыс істегеннің бәрі

бүгінге дейін

әндермен бірге жазған хаттарымның барлығы

өйткені менің ойым өзгереді

олар жоғалып, сізге қайта оралады

егер бұл махаббат болмаса

Мен оның не екенін білмеймін

Уақыт өтеді

бәрі орнында қалады

сыртта түс болды

сыртта түс болды

сен қолыңды созасың

және маған сағат қанша екенін сұраңыз

түскі махаббат

біз жақынырақ

жартылай ұйқыда

екі жұлдыз сияқты

олар сол жерде болған таңға тиеді

айналаның бәрі сөніп жатқанда

менің ойым өзгереді

олар жоғалып, сізге қайта оралады

егер бұл махаббат болмаса

Мен оның не екенін білмеймін

Менің сөзім жоқ

оны айтып жеткізу мүмкін емес

егер бұл махаббат болмаса

Мен оның не екенін білмеймін

оны айтып жеткізу мүмкін емес

егер бұл махаббат болмаса

Мен оның не екенін білмеймін

(Осы мәтін үшін Джанпьероға рахмет)