Si Ya No Te Entiendo - Noel Schajris

Tus palabras me hacen ruido

Te juro que yo trato pero no

Veo que no hay caso contigo

Le doy vueltas al asunto yo

Pero siempre llego al punto aquel

En el que me doy por vencido

Tus palabras me hacen ruido

Tu persona es un enigma

Te juro que lo intento pero no

Las viejas frases ya no riman

Tengo miles de teorías yo

Pero me basta que te rías

Y se desarma el paradigma

Tu persona es un enigma

Quisiera decirte que te quiero

Y que ser sincero bastará

Y que te alegraras de tener un compañero

Quisiera quedarme a tu lado

Pero no me está saliendo

Qué gano insistiendo

Si ya no te entiendo

Tantas vueltas me marean

Trato de aterrizarte pero no

Desde las nubes no te dejas

Es como hablar con el contestador

Mientras el aire se caldea

No se me ocurren mas ideas

Tantas vueltas me marean

Quisiera decirte que te quiero

Y que ser sincero bastará

Y que te alegraras de tener un compañero

Quisiera quedarme a tu lado

Pero no me está saliendo

Qué gano insistiendo

Si ya no te entiendo

Tú me empujas siempre a la salida

Y yo me desespero

Atrapado en tus manías

Quisiera decirte que te quiero

Y que ser sincero bastará

Y que te alegraras de tener un compañero

Quisiera quedarme a tu lado

Pero no me está saliendo

Qué gano insistiendo

Si ya no te entiendo

Si ya no te entiendo

сіздің сөздеріңіз мені шу етеді

Мен тырысамын деп ант етемін, бірақ жоқ

Сізбен ешқандай жағдай жоқ екенін көремін

Мен мәселені аударамын

Бірақ мен әрқашан сол нүктеге жетемін

Мен бас тартатын адам

сіздің сөздеріңіз мені шу етеді

Сіздің адамыңыз жұмбақ

Мен тырыстым, бірақ жоқ

Ескі тіркестер енді рифмаға айналмайды

Менде мыңдаған теориялар бар

Бірақ маған сенің күлгенің жеткілікті

Ал парадигма қарусыздандырылған

Сіздің адамыңыз жұмбақ

Мен сені жақсы көретінімді айтқым келеді

Және бұл адал болу жеткілікті болады

Және сіз серіктес болғаныңызға қуанышты боласыз

Мен сенің жаныңда қалғым келеді

Бірақ шықпайды

Табандылықтан не ұтамын

Мен сені енді түсінбесем

Осыншама көп айналым менің басымды айналдырады

Мен сені жерге түсіруге тырысамын, бірақ жоқ

Бұлттардан сен кетпейсің

Бұл автожауап берушімен сөйлескендей

Ауа жылыған сайын

Мен басқа идеяларды ойлай алмаймын

Осыншама көп айналым менің басымды айналдырады

Мен сені жақсы көретінімді айтқым келеді

Және бұл адал болу жеткілікті болады

Және сіз серіктес болғаныңызға қуанышты боласыз

Мен сенің жаныңда қалғым келеді

Бірақ шықпайды

Табандылықтан не ұтамын

Мен сені енді түсінбесем

Сіз мені әрқашан шығуға итермелейсіз

және мен үмітім үзілді

сіздің манияңызға түсіп қалды

Мен сені жақсы көретінімді айтқым келеді

Және бұл адал болу жеткілікті болады

Және сіз серіктес болғаныңызға қуанышты боласыз

Мен сенің жаныңда қалғым келеді

Бірақ шықпайды

Табандылықтан не ұтамын

Мен сені енді түсінбесем

Мен сені енді түсінбесем