Төменде әннің мәтіні берілген Barn Igen , суретші - Noah аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Noah
Voksed' op i de kroge af Danmark
Som folk de egentlig helst flytter fra
Men alting var alligevel okay
Selvom vores økonomi den var stram
Jeg strejfede planløst rundt på vejene, hvor vi boede
Og nattergalen sang mig hjem til hvor min seng, den stod
La' mig være barn igen
Jeg vil være barn igen
La' mig være barn igen
Villahaverne duftede af nyslået græs i august
I sommerregnens tunge, stillestående luft
Jeg drømte om at bli' til noget stort en dag
Og nu står jeg her og drømmer mig tilbage
La' mig være barn igen
Jeg vil være barn igen
Med duften af asfalt, bold bag på cyklen, mod horisonten
Og himlen var blå, og livet var lykken med solskin i øjnene
La' mig vær' barn igen
Hvad mer' er der egentlig at sige, når alt det er blevet sagt?
Jeg husker dig for evigt, og alt det vi har haft
Pludselig så var du væk, hvor tog du egentlig hen?
Du sku' ha' været der den dag, da jeg kom hjem
La' mig være barn igen
Jeg vil være barn igen
Med duften af asfalt, bold bag på cyklen, mod horisonten
Og himlen var blå, og livet var lykken med solskin i øjnene
La' mig være barn igen
Ja, jeg vil være barn igen
Данияның түкпір-түкпірінде өсті
Адамдар сияқты олар шынымен көшуді қалайды
Бірақ бәрібір бәрі ойдағыдай болды
Экономикамыз тар болғанымен
Біз тұратын жолдарды мақсатсыз кезіп жүрдім
Бұлбұл мені төсегім тұрған жерге дейін ән салды
Қайтадан бала болайын
Мен қайтадан бала болғым келеді
Қайтадан бала болайын
Вилла бақтары тамызда жаңа шабылған шөптің иісін сезінді
Жазғы жаңбырдың ауыр, тоқырау ауасында
Мен бір күні үлкен нәрсе болуды армандадым
Енді мен осында тұрып, армандаймын
Қайтадан бала болайын
Мен қайтадан бала болғым келеді
Асфальт иісімен, доп велосипедтің артқы жағында, көкжиекке қарай
Ал аспан көгілдір, ал өмір көздерінде күн сәулесі бар бақыт болды
Қайтадан бала болайын
Мұның бәрі айтылғаннан кейін тағы не айтуға болады?
Мен сені мәңгі есте сақтаймын және бізде болғанның бәрі
Сіз кенеттен кетіп қалдыңыз, қайда кеттіңіз?
Мен үйге келген күні сен сонда болдың
Қайтадан бала болайын
Мен қайтадан бала болғым келеді
Асфальт иісімен, доп велосипедтің артқы жағында, көкжиекке қарай
Ал аспан көгілдір, ал өмір көздерінде күн сәулесі бар бақыт болды
Қайтадан бала болайын
Иә, мен қайтадан бала болғым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз