Una Triste Melodía - No Te Va Gustar
С переводом

Una Triste Melodía - No Te Va Gustar

Альбом
Todo es tan inflamable
Год
2007
Язык
`испан`
Длительность
247350

Төменде әннің мәтіні берілген Una Triste Melodía , суретші - No Te Va Gustar аудармасымен

Ән мәтіні Una Triste Melodía "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Una Triste Melodía

No Te Va Gustar

Оригинальный текст

No me siento mal, no tengo energía

¿cómo llegué hasta acá?

No presiento más, no tengo armonía

No percibo si no estás

No comprendo qué me falta todavía

No sé si pueda esperar

Sólo me queda una triste melodía

Y no la quiero cantar

No hay dolor que duela más que el dolor del alma

No se aleja así nomás

Cosas lo hacen aliviar

Pero no lo calman ¿a quién querés engañar?

Y así son las cosas, así es esta vida

No me quiero conformar

Vos tendrás tu forma, yo tengo la mía

Solo aprendo a lastimar

Y así no es, así no es

Así no es, así no es

Y así no es, así no es

Así no es, así no es

No hay dolor que duela más que el dolor del alma

No se aleja así nomás

Cosas lo hacen aliviar

Pero no lo calman ¿a quién querés engañar?

No comprendo qué me falta todavía no sé si pueda esperar

Sólo me queda esta triste melodía

Y no la puedo cantar

Перевод песни

Мен өзімді жаман сезінбеймін, күш-қуатым жоқ

мен мұнда қалай келдім?

Мен енді сезбеймін, менде үйлесімділік жоқ

Сіз болмасаңыз, мен түсінбеймін

Мен әлі нені жоғалтып алғанымды түсінбеймін

Күте алатынымды білмеймін

Менде тек мұңды әуен бар

Ал мен оны ән салғым келмейді

Жан азабынан асқан ауыртпалық жоқ

Ол осылай кетпейді

Заттар оны жеңілдетеді

Бірақ олар оны тыныштандырмайды, сен кімді алдадың?

Міне, солай, бұл өмір солай

Мен шешілгім келмейді

Сізде өз жолыңыз болады, менде өз жолыңыз бар

Мен тек ренжітуді үйренемін

Ал олай емес, олай емес

Бұлай емес, олай емес

Ал олай емес, олай емес

Бұлай емес, олай емес

Жан азабынан асқан ауыртпалық жоқ

Ол осылай кетпейді

Заттар оны жеңілдетеді

Бірақ олар оны тыныштандырмайды, сен кімді алдадың?

Мен нені жоғалтып алғанымды түсінбеймін, әлі күте алатынымды білмеймін

Менде тек осы мұңды әуен бар

Ал мен оны айта алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз