Төменде әннің мәтіні берілген Mil Días , суретші - No Te Va Gustar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Te Va Gustar
Fueron tres años y mil días, hasta acá
Era tarde tarde todavía
Otra noche no te vi
Y tu foto me gritaba pero no te oí
No voy a perder, ya me di cuenta que estoy muy lejos
Si no lo borré fue para no volver…
Cierto es que entonces perseguía la ilusión
Compartir toda la vida en la misma dirección
Encontrarle una salida a tanta confusión
No voy a perder, ya me di cuenta que estoy muy lejos
Si no lo borré fue para no volver…
…a saber, si marcha atrás voy a correr
Y nunca más repetiré, pasos tristes, ya no más
No voy a perder, ya me di cuenta que estoy muy lejos
Si no lo borré fue para no volver…
Vas a ver, si marcha atrás voy a correr
Y nunca más repetiré…
Vas a ver!
si marcha atrás voy a correr
Y nunca mas repetiré pasos tristes, ya no más
Ya no más.
Nunca más.
Ya no más
Осы жерге дейін үш жыл мың күн болды
Әлі кеш болды
Тағы бір түнде сені көрмедім
Ал сіздің суретіңіз маған айқайлады, бірақ мен сізді естімедім
Мен жеңілмеймін, өте алыс екенімді түсіндім
Егер мен оны жоймасам, қайта оралмас едім...
Сол кезде иллюзияны қуғаным рас
Барлық өмірді бір бағытта бөлісіңіз
Осыншама шатасудан шығудың жолын табыңыз
Мен жеңілмеймін, өте алыс екенімді түсіндім
Егер мен оны жоймасам, қайта оралмас едім...
…яғни, егер артқа кетсем, жүгіремін
Мен ешқашан қайталамаймын, қайғылы қадамдар, енді болмайды
Мен жеңілмеймін, өте алыс екенімді түсіндім
Егер мен оны жоймасам, қайта оралмас едім...
Көресің, артқа кетсем, жүгіремін
Ал мен ешқашан қайталамаймын...
Көресін!
артқа кетсем, жүгіремін
Мен ешқашан қайғылы қадамдарды қайталамаймын, енді қайталанбаймын
Басқа жоқ.
Енді ешқашан.
Басқа жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз