Me Cuesta Creer - No Te Va Gustar
С переводом

Me Cuesta Creer - No Te Va Gustar

Альбом
Este Fuerte Viento Que Sopla
Год
2001
Язык
`испан`
Длительность
273000

Төменде әннің мәтіні берілген Me Cuesta Creer , суретші - No Te Va Gustar аудармасымен

Ән мәтіні Me Cuesta Creer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Me Cuesta Creer

No Te Va Gustar

Оригинальный текст

Ay que frío me da tu palabra

O no te haces entender

Es una especie jodida la tuya

La mía también

Lo mismo no le puede dar

Lo mismo si le da no le saca

Un mínimo de orgullo le debe quedar

O solo un resto de nada

Pero me cuesta creer

Me cuesta entender

Que al pobre tipo no le importa

Si después de muerto nadie se acuerda de él

Tiene la cara perdida, tiene la mente vendida

Ya no se ríe de nadie

A nadie apena su tono

A nadie mas que a él

Porque no piensa en nadie

Pero me cuesta creer

Me cuesta entender

Que al pobre tipo no le importa

Si después de muerto nadie se acuerda de él

Si después de muerto nadie se acuerda de él

Que no, le digo que no

A la gente como vos le digo que no

Перевод песни

О, сенің сөзің маған қандай суық

Немесе сіз өзіңізді түсінбейсіз

Бұл сенікі бір түрлі

Менікі де

Бірдей бере алмайды

Берсе де шығармайды

Минималды мақтаныш болуы керек

Немесе ештеңенің сынығы

Бірақ маған сену қиын

Мен үшін оны түсіну қиын

Бейшараның бәрібір

Өлгеннен кейін оны ешкім еске алмаса

Жүзі жоғалды, ақылы сатылды

Ол енді ешкімге күлмейді

Оның үні ешкімге ұят емес

Одан басқа ешкім

Өйткені ол ешкімді ойламайды

Бірақ маған сену қиын

Мен үшін оны түсіну қиын

Бейшараның бәрібір

Өлгеннен кейін оны ешкім еске алмаса

Өлгеннен кейін оны ешкім еске алмаса

Жоқ, мен оған жоқ деймін

Сен сияқтыларға мен жоқ деймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз