Төменде әннің мәтіні берілген Veronika Decides To Die , суретші - No Comply аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Comply
Burn your bridges it’s not that i
Don’t like you it’s more a case of wrong place wrong time
'Cause in one week I will die this is my second chance
It’s chemical vitriol
Corrupts my mind take me
To my own place, own time
Where I happily reside
This is my second chance
If god exists he’ll forgive 'cause
Daylights wasted, on eyes that choose to remain closed
Closed to what they have become
Mindless workers who forget where everything went wrong
Years of searching I can’t even find myself
It took a week of dying
Before i realised i was too afraid to be myself
How do you feel when you see me and pity me a girl who once was
So young so free
Do you wonder why I felt the need
To end my life so early
But now it seems that I’m stuck here
To await what I suppose I imposed on myself
With a heart that wants to die
Still give me a second chance
Көпірлеріңізді өртеп жіберіңіз, бұл мен емес
Сізге ұнамайды, бұл дұрыс емес уақытқа дұрыс емес
Себебі бір аптадан кейін мен өлемін, бұл менің екінші мүмкіндігім
Бұл химиялық витриол
Менің санамды бұзады
Өз орныма, өз уақытыма
Мен бақытты тұратын жер
Бұл менің екінші мүмкіндігім
Құдай бар болса, ол кешіреді
Күндізгі жарық ысырап, жабық қалуды таңдаған көздер
Олар не болғанына жабық
Қай жерде бәрі дұрыс емес екенін ұмытатын санасыз жұмысшылар
Жылдар іздеп, өзімді таба алмай жүрмін
Өлім |
Мен өзім болудан қорқатынымды түсінгенге дейін
Мені көріп, бір кездері болған қызды аяйсың
Жас, сонша еркін
Неліктен маған қажеттілік сезіндім деп ойлайсыз ба?
Бірақ қазір мен осында тұрып қалған сияқтымын
Мен өзіме жүктеген нәрсені күту үшін
Өлгісі келетін жүрекпен
Маған әлі де екінші мүмкіндік беріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз