Misguided Heart - No Angels
С переводом

Misguided Heart - No Angels

Альбом
Destiny Reloaded
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246410

Төменде әннің мәтіні берілген Misguided Heart , суретші - No Angels аудармасымен

Ән мәтіні Misguided Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Misguided Heart

No Angels

Оригинальный текст

Tell me how it came to this

Almost there but then we missed

Seems like everything we do is wrong

Tell me why it is we’re blind

From all the bitterness inside

When all I wanna do is carry on

When you just can’t see the daylight

And you wanna feel the sunshine

There’s nothing there to show you how

With the consequence before you

It can heal you and destroy you

If you let it

Can you just imagine

If we can make it happen

Tell me does it matter

That I’m still hanging on

Are we gonna break it

For someone else to take it

Oh won’t you tell me how to stray this love

This misguided heart

Tell me what we need to face

To re-write every page

Coz I’m losing grip on everything

And I dont wanna write a list

Of every little word we twist

Am I wasting breath just holding on

When you just can’t see the daylight

And you wanna feel the sunshine

It seems so far now

I’m too tired out

I’m sick of this doubt

Tell me there’s another way

All I wanna be

Is with someone who wants me

I’m still counting down the days

Перевод песни

Маған оның қалай келгенін айтыңыз

Жақында, бірақ біз сағынып қалдық

Біз жасаған барлық нәрсе дұрыс емес сияқты

Неліктен соқыр екенімізді айтыңыз

Ішіндегі барлық ащылықтан

Мен жалғастыру болған болатын болған болғанда

Сіз күндізгі жарықты көре алмайтын кезде

Ал сіз күн сәулесін сезінгіңіз келеді

Сізде қалай көрсететін ештеңе жоқ

Сіздің алдыңызда салдарымен

Ол сізді емдеп, жоя алады

Рұқсат етсеңіз

Сіз жай ғана елестете аласыз ба?

Егер ол болатын болсақ 

Маған маңызды болатынын айтыңыз

Мен әлі ілулі тұрғаным үшін

Біз бұзамыз ба?

Басқа біреу алуы үшін

Маған осы махаббаттан қалай айту керектігін айтпайсыз ба?

Бұл адасқан жүрек

Маған не істеу керек екенін айтыңыз

Әрбір бетті қайта жазу үшін

Себебі мен барлығын ұстап бара жатырмын

Мен тізім жазғым келмейді

Біз әрбір кішкене сөзді  бұрмалаймыз

Мен ұстап дем алып жатырмын ба?

Сіз күндізгі жарықты көре алмайтын кезде

Ал сіз күн сәулесін сезінгіңіз келеді

Қазір ол сияқты

Мен тым шаршадым

Мен бұл күмәндан шаршадым

Басқа жол барын айтыңыз

Болғым келгеннің бәрі

Мені қалайтын адаммен бірге

Мен әлі күнге дейін күн санап жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз