One Life - No Angels

I don’t wanna hear another voice

Sayin' there’s nothing more

I should be the one to make the choice

To open another door

But I was moving in the right direction

I thought I had it all, figured out,

But now I’m feeling like there’s something missing,

I just realised

I only got one life, one life!

Tonight I’m gonna live mine, live mine,

I’m gonna have a good time, good time,

I wanna be free.

I only got one life, one life!

Tonight I’m gonna live mine, live mine,

I’m gonna have a good time, good time,

I wanna be free.

Why was I afraid to take a chance, knowing that I am strong?

Take me to the floor and I will dance

Watch me go on and on

Yes now I’m heading in the right direction

Don’t need to have it all figured out

And when I’m feeling like there’s something missing

I’m gonna remember

I only got one life, one life!

Tonight I’m gonna live mine, live mine,

I’m gonna have a good time, good time,

I wanna be free.

I only got one life, one life!

Tonight I’m gonna live mine, live mine,

I’m gonna have a good time, good time,

I wanna be free.

I’m feeling it with confidence

I don’t care about consequence

I’m gonna do what’s best for me

Reaching for my destiny

Hold on — I feel it

I’m pushing to the limit

I’m working my ass off — forever I will bring it

I only got one life, one life!

Tonight I’m gonna live mine, live mine,

I’m gonna have a good time, good time,

I wanna be free.

I only got one life, one life!

Tonight I’m gonna live mine, live mine,

I’m gonna have a good time, good time,

I wanna be free.

() Lady Gaga —

Басқа дауысты естігім келмейді

Басқа ештеңе жоқ деп айту

Мен таңдау жасауым керек

Басқа есікті ашу үшін

Бірақ мен дұрыс бағытта жүрдім

Менде бәрі бар деп ойладым, түсіндім,

Бірақ қазір маған бірдеңе жетіспейтін сияқты,

Мен жаңа ғана түсіндім

Менің бір ғана өмірім бар, бір өмір!

Бүгін түнде мен өзімдікімен өмір сүремін,

Мен уақытты жақсы өткіземін, жақсы уақыт өткіземін,

Мен еркін болғым келемін.

Менің бір ғана өмірім бар, бір өмір!

Бүгін түнде мен өзімдікімен өмір сүремін,

Мен уақытты жақсы өткіземін, жақсы уақыт өткіземін,

Мен еркін болғым келемін.

Неліктен мен өзімнің күшті екенімді біле тұра, мүмкіндік жасауға қорықтым?

Мені                                                                                                                                              |

Мені қарап, жалғастырыңыз

Иә, қазір мен дұрыс бағытта келе жатырмын

Мұның бәрі түсінбеген

Ал мен бірдеңе жетіспейтіндей сезінгенде

есіме аламын

Менің бір ғана өмірім бар, бір өмір!

Бүгін түнде мен өзімдікімен өмір сүремін,

Мен уақытты жақсы өткіземін, жақсы уақыт өткіземін,

Мен еркін болғым келемін.

Менің бір ғана өмірім бар, бір өмір!

Бүгін түнде мен өзімдікімен өмір сүремін,

Мен уақытты жақсы өткіземін, жақсы уақыт өткіземін,

Мен еркін болғым келемін.

Мен оны сеніммен сезінемін

Мен салдары маңызды емес

Мен өзім үшін ең жақсысын жасаймын

Тағдырыма жету

Күте тұрыңыз — мен  сеземін

Мен шекке итермелеймін

Мен жұмыс істеп            мәңгілік   оны   әкелемін      

Менің бір ғана өмірім бар, бір өмір!

Бүгін түнде мен өзімдікімен өмір сүремін,

Мен уақытты жақсы өткіземін, жақсы уақыт өткіземін,

Мен еркін болғым келемін.

Менің бір ғана өмірім бар, бір өмір!

Бүгін түнде мен өзімдікімен өмір сүремін,

Мен уақытты жақсы өткіземін, жақсы уақыт өткіземін,

Мен еркін болғым келемін.

() Леди гага -