Төменде әннің мәтіні берілген Aşk-ı Masal , суретші - No.1 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No.1
Bu gün ağlamayı yine beğenemedim
Bu gün aylardan kim bilir kim bebeğim
Sana nasıl diyeyim demek istemiyorum
Biz öldük ama ben yaşıyorum
Hiç kalmadı içimde hayat biraz
Senin hakkında geçen her şeyde mecaz
Kalbim ateş gibi fikrim ayaz
Hadi yak şimdi de karlı biraz
Bir de bana iyi bak gözlerin az
Hava soğuk manzara kanlı beyaz
Seni düşündükçe bir den canlı biraz
Gözlerim yaşlı anla biraz
Sözün bittiği yere gelemedim
Senle başlayan her cümleye de koyamadım nokta
Tek başına hasta olmak zor ne de olsa
Bari intihar korkusu gibi ara sıra yokla
Gitme bu gece benimle kal
Yanıma sokul bal gibi düşlere dal
Tebessümün tutunduğum kırık bi dal
Bana fazla bu sevginin üstünü al
Bekle bu gece benimle kal
Yalan olsa da biraz umudum var
Sona geldiysek al başa sar
Iki kalp bir mezar bu aşk-ı masal
Gitme bu gece benimle kal
Yanıma sokul bal gibi düşlere dal
Tebessümün tutunduğum kırık bi dal
Bana fazla bu sevginin üstünü al
Bekle bu gece benimle kal
Yalan olsa da biraz umudum var
Sona geldiysek al başa sar
Iki kalp bir mezar bu aşk-ı masal
Dur bir yanlışlık var
Bence sana fazla
Üstünü ver bitch
Бүгін тағы да жылағым келмеді
Кім біледі бүгін ай балам
Мен сізге қалай айту керектігін айтқым келмейді
біз өлдік, бірақ мен тірімін
Менде өмір қалмады
Сіз туралы барлық метафора
Жүрегім оттай, санам аяз
Қане, қазір аздап қар жауды
Ал маған жақсылап қарашы, көздерің кішкентай екен
ауа суық пейзаж қанды ақ
Мен сені ойласам, кенеттен сәл тірі
Менің көзім қартайды, аздап түсініңіз
Сөздің соңына дейін жете алмадым
Сізбен басталған әрбір сөйлемге сыйғыза алмадым.
Жалғыз ауыру қиын ғой
Кем дегенде, суицид қорқынышы сияқты анда-санда тексеріп тұрыңыз.
Бүгін кешке менімен қалма
маған жақындап, балдай арманда
Күлімсіреген сынық бұтақ
Мені осы махаббатқа жетеле
Бүгін түнде менімен бірге болыңыз
Өтірік болса да, үмітім бар
Егер біз соңына жеткен болсақ, оны қайтарып алыңыз
Екі жүрек, бір бейіт, бұл махаббат хикаясы
Бүгін кешке менімен қалма
маған жақындап, балдай арманда
Күлімсіреген сынық бұтақ
Мені осы махаббатқа жетеле
Бүгін түнде менімен бірге болыңыз
Өтірік болса да, үмітім бар
Егер біз соңына жеткен болсақ, оны қайтарып алыңыз
Екі жүрек, бір бейіт, бұл махаббат хикаясы
тоқтаңыз қате бар
Сіз де солай деп ойлаймын
Оны берші қаншық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз