Төменде әннің мәтіні берілген Amour X , суретші - Niska аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Niska
On s’est rencontré dans la cité
Un pote à moi nous a présenté
Je l’avais croisé près d’la forêt
Et quand je l’ai vu dans la soirée
J’ai voulu d’elle jusqu'à la fin d’ma vie
Tu s’ras toujours là si j’me prends la tête
J’espère que personne te connaît
Qu’on t’a pas utilisé
Partout je t’emmène, t’es ma collabo
Et quand j’monte en caisse, t’es toujours à bord
Et s’ils vienne me chercher
J’sais qu’tu seras prête, moi
Faire du bruit, c’est pas la peine
Si tu t’enrayes, on s’prend la tête
Si tu t’enrayes, on s’prend la tête
Toi et moi, les ennemis disent qu’on fait la paire
Toi et moi
Tu peux garder tous mes secrets, t’es ma (collabo)
Te toucher m’donne confiance en moi, t’es ma (collabo)
Pour moi, tu peux enlever des vies, t’es ma (collabo)
Personne n’est plus fidèle que toi, t’es ma (collabo)
Comme un chargeur rempli de balles dans mon (commando)
Tu es comme mon gilet pare-balles, t’es ma (collabo)
Run, run, run, run, (collabo)
Bye, bye, bye, bye (collabo)
Faire du sale, c’est ton truc, tu n’aimes pas les mots
Tu ne veux pas les voir ou laisser parler dans mon dos
Tu m’as dit, koro, c’est des floco
Laisse-moi m’exprimer, j’ferai régner la paix
J’peux même pas t’abandonner
Ces jaloux vont vouloir ta mort
Et je pense à toi toute la journée
Je veux être près de ton corps
J’ai fait plein d’efforts, j’reconnais mes torts
Prends-moi comme je suis, tu s’ras pas déçue
Depuis la musique, j’ai plus trop le temps, ouais
Mais j’t’ai pas oublié, du mal à te voir
Je veux pas que tu crois que j’t’ai oublié
Depuis la musique, les envies augmentaient
Mais j’t’ai pas oublié, les problèmes sont passés
Mais j’t’ai pas informé
Donc c’est la guerre
Tu peux garder tous mes secrets, t’es ma (collabo)
Te toucher m’donne confiance en moi, t’es ma (collabo)
Pour moi, tu peux enlever des vies, t’es ma (collabo)
Personne n’est plus fidèle que toi, t’es ma (collabo)
Comme un chargeur rempli de balles dans mon (commando)
Tu es comme mon gilet pare-balles, t’es ma (collabo)
Run, run, run, run, (collabo)
Bye, bye, bye, bye (collabo)
Les histoires de love
Tout ça pour un fucking glock
J’t’ai gardé mon cœur
On s’connait par cœur
Collabo
Collabo
Collabo
Collabo
Біз қалада кездестік
Бізді бір досым таныстырды
Мен оны орманның жанында кездестірдім
Ал мен оны кешке көргенде
Мен оны өмірімнің соңына дейін қаладым
Басымды алсам, сен әрқашан қасында боласың
Сізді ешкім танымайды деп үміттенемін
пайдаланбағаныңызды
Мен сені қайда апарсам да, сен менің әріптесімсің
Мен кассаға кірсем, сіз әлі борттасыз
Ал егер олар келсе, мені ал
Мен сенің дайын болатыныңды білемін, мен
Шу шығаруға тұрарлық емес
Кептелсеңіз, біз жетекшіміз
Кептелсеңіз, біз жетекшіміз
Сіз бен мен, хейтерлер сәйкес келеді дейді
Сен және мен
Сіз менің барлық құпияларымды сақтай аласыз, сіз менің (әріптесім)
Саған қол тигізу маған сенімділік береді, сен менің (әріптесім)
Мен үшін сіз өмірді ала аласыз, сіз менің (әріптесім)
Сенен асқан адал ешкім жоқ, сен менің (әріптесім)
Менің (командом) оқтарға толы журнал сияқты
Сіз менің оқ өткізбейтін жилетім сияқтысыз, сен менің (бірлескенім)
Жүгіру, жүгіру, жүгіру, жүгіру, (ынтымақтасушы)
Қош бол, қош, қош, қош (ынтымақтасушы)
Ластану сенің ісің, сөзді ұнатпайсың
Сіз оларды көргіңіз келмейді немесе менің артымнан сөйлесуге рұқсат бермейсіз
Сіз маған айттыңыз, коро, бұл қар бүршіктері
Мен өз ойымды білдірейін, мен тыныштық орнатамын
Мен сені тастап кете алмаймын
Бұл қызғаныш адамдар сенің өлгеніңді қалайды
Ал мен күні бойы сені ойлаймын
Мен сіздің денеңізге жақын болғым келеді
Мен көп күш жұмсадым, қателіктерімді мойындадым
Мені мен сияқты қабылдаңыз, көңіліңіз қалмайды
Музыкадан бері менің уақытым көп емес, иә
Бірақ мен сені ұмытқан жоқпын, сені көру қиын
Мен сені ұмыттым деп ойлағаныңды қаламаймын
Музыкаға деген құштарлығы арта бастаған
Бірақ мен сені ұмытқан жоқпын, қиындықтар артта қалды
Бірақ мен саған хабарлаған жоқпын
Демек, бұл соғыс
Сіз менің барлық құпияларымды сақтай аласыз, сіз менің (әріптесім)
Саған қол тигізу маған сенімділік береді, сен менің (әріптесім)
Мен үшін сіз өмірді ала аласыз, сіз менің (әріптесім)
Сенен асқан адал ешкім жоқ, сен менің (әріптесім)
Менің (командом) оқтарға толы журнал сияқты
Сіз менің оқ өткізбейтін жилетім сияқтысыз, сен менің (бірлескенім)
Жүгіру, жүгіру, жүгіру, жүгіру, (ынтымақтасушы)
Қош бол, қош, қош, қош (ынтымақтасушы)
махаббат хикаялары
Бәрі бір ақымақ үшін
Жүрегімді саған арнадым
Біз бір-бірімізді жатқа білеміз
Ынтымақтастық
Ынтымақтастық
Ынтымақтастық
Ынтымақтастық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз