Төменде әннің мәтіні берілген Una serata particolare , суретші - Nino D'Angelo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nino D'Angelo
T'è piaciuto stu film?
È piaciuto anche a me!
Dai, prendiamo qualcosa,
Voglio te solo te.
Un gelato al caffè,
La mia auto, io e te.
Frasi piene di noi,
occhi miei dentro ai tuoi.
Na carezza arrubbata
Dint’a st’aria pulita
E poi fare l’amore
Pure quando è proibito…
E manco n’attimo pe penzà
E ce truvammo spugliate già
Te miette scuorne e te fa guardà
Comme si femmena.
Me fa murì la tua ingenuità
E te desidero sempe cchiù.
I vetri dell’auto appannati già
Da questo amore.
Grazie p''o doce 'e sta libertà
'E sta serata ca se ne va!
Io restasse accussì
Tutt’a vita cu tte,
Ma stu tiempo è vulato
Se fa tarde pe te.
Già t’aspettano i tuoi,
T’accompagno se vuoi.
«Preferisco di no» —
«Faccio chello che vuò!»
E manco n’attimo pe penzà
E ce truvamme spugliate già.
Te miette scuorno e te fa guardà
comme si femmena.
Me fa muri la tua ingenuità
E te desidero sempe cchiù.
I vetri dell’auto appannati già
da questo amore.
Grazie p''o doce 'e sta libertà
'E sta serata ca se ne va!
Сізге бұл фильм ұнады ма?
Маған да ұнады!
Жүр, бірдеңе алайық,
Мен сені ғана қалаймын.
Кофе балмұздақ,
Менің көлігім, сен және мен.
Бізге толы сөйлемдер,
менің көзім сенің ішінде.
На сипап сипап
Таза ауа
Содан кейін махаббат жасаңыз
Тыйым салынған кезде де...
Мен пенза үшін бір сәтті сағындым
Ал біз қазірдің өзінде шешіп truvammo
Ол сізді сынады және сізді көрсетеді
Келіңіздер, келіңіздер.
Сенің аңғалдығың мені ашуландырады
Ал мен сені әрқашан көбірек қалаймын.
Көліктің терезелері тұманданып қойған
Осы махаббаттан.
Рахмет p''o doce' және бұл еркіндік
— Ал бүгін кешке ол кетеді!
Мен айыпты болып қалдым
Өмір бойы,
Бірақ сту тиемпо - бұл вулато
Саған кеш болса.
Сені күтуде,
Қаласаң мен сені ертіп барамын.
«Мен ұнатпаймын» -
«Мен не қажет болса да істеймін!»
Мен пенза үшін бір сәтті сағындым
Ал truvamme spugliate қазірдің өзінде бар.
Мен сізді сынаймын және сізді көркейтемін
келші.
Сіздің аңғалдығыңыз мені қабырғаға айналдырады
Ал мен сені әрқашан көбірек қалаймын.
Көліктің терезелері тұманданып қойған
осы махаббаттан.
Рахмет p''o doce' және бұл еркіндік
— Ал бүгін кешке ол кетеді!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз