Notte in bianco - Nino D'Angelo

Giuro a me stesso nunn’a voglio vede,

si chiamme nunn’a rispongo

Ma po' dinte 'o lietto nun riesco a durmì

me manca già dint’a l’aria.

E quella voglia di averti vicino

mi fa una rabbia nel cuore,

piango una lacrima e vaso il cuscino

del mio grande amore.

E singhiozzando cu mille parole

me trove sulo io dnt’e lenzole,

aspettanno ca vene dimane

mentre 'a notte cchiù longa se fa.

E aspetto l’alba speranno che tuorne

e me dice 'na sola parola,

e nel bianco di queste lenzuala te pierde cu mme.

'A solitudine cchiù amica se fa

di questa mia notte in bianco,

e la tua immagine ca nun se ne va

'a stu penziero ormai stanco,

e quella voglia di averti vicino

mi fa una rabbia nel cuore,

un’altra lacrima va sul cuscino del mio grande amore.

E singhiozzando cu mille parole

me trove sulo io dnte’e lenzole,

aspettanno ca vene dimane

mentre 'a notte cchiù longa se fa.

E aspetto l’alba speranno che tuorne

e me dice na sola parola,

e nel bianco di queste lenzuala te pierde cu mme.

Мен өзім көргім келеді деп ант етемін,

Бұл мені nunn'a деп атайды, мен жауап беремін

Бірақ кішкентай 'dinte' немесе бақытты монах Мен durmì аламын

Мен оны ауада сағындым.

Және бұл сіздің қасыңызда болуын қалайды

жүрегімде ашуландырады,

Мен көз жасымды төгіп, жастықты вазаға саламын

менің ұлы махаббатым туралы.

Ал мың сөзбен жылап

Мен өзімді парақта немесе парақта табамын,

олар ертеңгі күнді күтіп отыр

ал егер түнде cchiù лонга.

Ал таңды күтемін, олар бұрылады деп үміттенеді

және ол маған бір ғана сөз айтады,

және осы парақтардың ақ сіз pierde cu mme.

'Жалғыз болсаң дос

Осы ұйқысыз түнімнен,

және сіздің суретіңіз кетпейді

'шаршаған пенциеро енді шаршады,

және сіздің қасыңызда болғысы келеді

жүрегімде ашуландырады,

менің ұлы махаббатымның жастығына тағы бір жас барады.

Ал мың сөзбен жылап

Мен өзімді еденде және жаймаларда таптым,

олар ертеңгі күнді күтіп отыр

ал егер түнде cchiù лонга.

Ал таңды күтемін, олар бұрылады деп үміттенеді

және ол маған бір ғана сөз айтады,

және осы парақтардың ақ сіз pierde cu mme.