The Pusher - Nina Simone

You know I smoked a lot of grass, Oh Lord

And I popped a lot of pills

But I never did touch nothing

That my spirit couldn’t kill

You know I see a lot of people walkin' round

Here with tombstones in their eyes

'Cause the pusher don’t care

Child if you live or if you die

God damn on the pusher, yea yea

I said God damn him

God damn him, pusher man

You know the dealer

I said the dealer is a man

With lots of love racks in his hand

But the pusher is a monster

Good God, oh Lord he’s my natural man

You know the dealer

The dealer takes a nickel lord

And sells you lots of sweet dreams

And lord knows we need lots a sweet dreams

But here comes the pusher

Takes your body and leaves your mind a screen

God damn on the pusher

I said God damn the pusher

He’s not a natural man

You know the dealer takes a nickel

And he sells a box of sweet dreams

But he pusher takes your body

He takes your body

He takes your body

And he leaves your mind a screen

God damn him

God damn him, God damn him

God damn him, God damn the pusher

If I were the president, hear me, of this land

I’d declare totale war on the pusher man

Gimme now, now

I’d shoot him if he stands

I’d cut him if he runs yea

I’d kill him with my Bible

My razor and my gun

God damn him, God damn him

Oh, the pusher

God damn the pusher man

Мен шөпті көп шегетінімді білесің, О, Тәңірім

Мен көп таблетка жардым

Бірақ мен ешқашан ештеңеге қол тигізбедім

Менің рухым өлтіре алмады

Білесіз бе, мен айналада көп адамдарды көремін

Мұнда олардың көздерінде құлпытас

Себебі итерушіге бәрібір

Тірі болсаң немесе өлсең бала

Итерушіге құдай қарғыс атсын, иә

Мен оны Құдай қарғасын дедім

Құдай оны қарғыс атсын, итергіш адам

Сіз сатушыны білесіз

Мен дилердің                  ди              ди          ди                          дел                                                              ай                      leyen     |

Қолында көп махаббат сөрелерімен 

Бірақ итергіш құбыжық

Жаратушы Ием, ол менің табиғи адамым

Сіз сатушыны білесіз

Дилер никель лордты алады

Сізге көптеген тәтті армандарды  сатады

Иеміз бізге тәтті армандар қажет екенін біледі

Бірақ міне итергіш келеді

Денеңізді алып, ойыңызды экран қалдырады

Итерушіге Құдай қарғыс атсын

Мен итерушіге құдай қарғыс атсын дедім

Ол табиғи адам емес

Дилердің никель алатынын білесіз

Ол бір қорап тәтті армандарды сатады

Бірақ ол сіздің денеңізді итереді

Ол сіздің денеңізді алады

Ол сіздің денеңізді алады

Және ол сіздің ақыл-ойыңызды экраннан қалдырады

Құдай оны қарғыс атсын

Құдай қарғыс атсын, құдай оны қарғыс атсын

Құдай қарғыс атсын, итерушіге құдай

Егер                                                                                                                           мені  тыңдаңыз    осы           

Мен итеруші адамға толық соғыс жариялайтын едім

Қазір, қазір беріңіз

Тұрса, мен оны атып алар едім

Жүгірсе, мен оны кесіп тастар едім

Мен оны Киелі кітаппен өлтірер едім

Ұстара мен мылтығым

Құдай қарғыс атсын, құдай оны қарғыс атсын

О, итергіш

Итеруші адамды құдай қарғыс атсын