I Hold No Grudge - Nina Simone

I hold no grudge

There’s no resentment und’neath

I’ll extend the laurel wreath and we’ll be friends

But right there is where it ends

I hold no grudge

And I’ll forgive you your mistake

But forgive me if I take it all to heart

And make sure that it doesn’t start again

Yes I’m the kind of people

You can step on for a little while

But when I call it quits

Baby that’s it

I’m the kind of people

You can hurt once in a while

But crawling just ain’t my style

I hold no grudge

Deep inside me there’s no regrets

But a gal who’s been forgotten may forgive

Мен ренжімеймін

Ешқандай реніш жоқ

Мен лавр гүлін таратамын, сонда біз дос боламыз

Бірақ оның аяқталатын жері                     та               тү            тү         тү             тү                                                                                                                аяқталатын жердә дәл

Мен ренжімеймін

Ал мен сенің қателігіңді кешіремін

Бірақ егер мен оны шын жүректен қабылдасам, кешіріңіз

Оның қайтадан басталмайтынына көз жеткізіңіз

Иә, мен сондай адамдармын

Сіз біраз уақытқа қадам жасай аласыз

Бірақ мен қоңырау шалған кезде ол тоқтайды

Балам, солай

Мен сондай адамдармын

Ара-тұра ауырып қалуыңыз мүмкін

Бірақ жорғалау менің  стилім емес

Мен ренжімеймін

Менің жүрегімде өкініш жоқ

Бірақ ұмытылған қыз кешіруі мүмкін