SUGAR IN MY BOWL - Nina Simone

I want a little sugar

in my bowl

I want a little sweetness

down in my soul

I could stand some lovin'

Oh so bad

I feel so funny and I feel so sad

I want a little steam

on my clothes

Maybe I can fix things up so they’ll go Whatsa matter Daddy

Come on, save my soul

I need some sugar in my bowl

I ain’t foolin'

I want some sugar in my bowl

You been acting different

I’ve been told

Soothe me I want some sugar in my bowl

I want some steam

on my clothes

Maybe I can fix things up so they’ll go Whatsa matter Daddy

Come on save my soul

I want some sugar in my bowl

I ain’t foolin'

I want some — yeah — in my bowl.

Мен аз қант алғым келеді

 менің ыдысымда

Мен кішкене тәттіні қалаймын

менің жанымда

Мен сүюге шыдадым

Өте жаман

Мен өзімді өте күлкілі және қайғылы сезінемін

Мен аз бу алғым келеді

менің киімімде

Мүмкін, мен заттарды түзете аламын, сондықтан олар не туралы әкесі бар еді

Жүр, жанымды сақта

Маған ыдыстағы аз қант  керек

Мен ақымақ емеспін

Мен ыдысыма қант алғым келеді

Сіз басқаша әрекет еттіңіз

маған айтылды

Мені тыныштандырады, мен юбкамда қант алғым келеді

Мен біраз бу алғым келеді

менің киімімде

Мүмкін, мен заттарды түзете аламын, сондықтан олар не туралы әкесі бар еді

Келіңіздер, жанымды құтқарыңдар

Мен ыдысыма қант алғым келеді

Мен ақымақ емеспін

Мен біреуді қалаймын - иә - менің тостағанымда.