Төменде әннің мәтіні берілген Nobody Knows When You're Down And Out , суретші - Nina Simone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nina Simone
My man he don’t love me he treats me oh so mean
My man he don’t love me he treats me oh so mean
He’s the meanest man that I’ve ever see
My baby wears high peg pants stripes are really yellow
Baby wears high peg pants stripes area really yellow
When he starts into love me he’s so fine and mellow
Love will make you drink and gamble make you stay out all night long
Love will make you drink and gamble make you stay out all night long
Love will make you do things that you know is wrong
Do right baby if you stay home every day
I’ll do right baby if you stay home every day
You’re so mean and evil I know you’re gonna drive me away
Why did he leave me why did he have to go Why did he leave me why did he have to go Went off and left me baby I loved him so
I’ll be a good wife to you if it means anything to you
I’ll stay home every night and I’ll love you
And kiss you every night and one of these days
If you’re good to me honey one of these day
If God is good to me I’ll bring you a little burny
Come back to me baby try me one more time
Cos without your loving I swear I’m gonna lose my mind
Менің адамым ол мені сүймейді ол мен о өте дөрекі қарайды
Менің адамым ол мені сүймейді ол мен о өте дөрекі қарайды
Ол мен көрген ең жаман адам
Менің балам биік шалбар киеді, жолақтар шынымен сары
Нәресте жоғары ілгек шалбар киген жолақ аймағы шынымен сары
Ол мені сүйе бастағанда, ол өте жақсы және жұмсақ
Сүйіспеншілік сізді ішіп-жеп, құмар ойнау сізді түні бойы далада ұстауға мәжбүр етеді
Сүйіспеншілік сізді ішіп-жеп, құмар ойнау сізді түні бойы далада ұстауға мәжбүр етеді
Сүйіспеншілік сізді дұрыс емес деп білетін нәрселерді |
Күн сайын үйде отырсаңыз, дұрыс әрекет етіңіз, балақай
Егер күнде үйде отырсаң, мен дұрыс істеймін, балақай
Сіз өте жауыз және зұлымсыз, мені қуып жіберетініңізді білемін
Неліктен ол мені тастап кетті,неге ол кетуі керек Неге мені тастап кетті Неге кетуі керек Кетіп тастап кетті балам мен оны қатты жақсы көрдім
Мен сізге бірдеңе болса жақсы әйел боламын
Мен әр түнде үйде боламын және мен сені жақсы көремін
Әр түнде және осы күндердің бірінде сені сүйемін
Маған жақсы болсаң жақсы күнде бол
Құдай маған жақсылық жасаса, мен сізге аздап күйік әкелемін
Маған оралыңыз, нәресте маған тағы бір рет көріңіз
Сенің сүйіспеншілігіңсіз мен есінен танып қаламын деп ант етемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз