Moon Indigo - Nina Simone

You ain’t never been blue, no, no, no child

You ain’t never been blue

Till you’ve had that mood indigo

That feeling goes stealing, right down to my shoes

While I just sit here and sigh, go along blues

I always get that mood indigo

Since my baby said goodbye

And in the evening when the lights are low

I’m so lonely I could cry

For there’s nobody who cares about me

I’m just a poor fool that’s bluer than blue can be

When I get that mood indigo

I could lay me down and die

You ain’t been blue, no, no, no child

You ain’t never been blue

Till you’ve had that mood indigo

That feeling goes stealing right down to my shoes

While I just sit here and sigh, go along blues

Сіз ешқашан көгілдір болған жоқсыз, жоқ, жоқ, бала емессіз

Сіз ешқашан көк болған емессіз

Сізде индиго көңіл-күй болғанша

Бұл сезім аяқ-киімге дейін ұрлыққа айналады

Мен осында отырып, күрсініп жатқанымда, блюзмен  жүре бер

Мен әрқашан индиго көңіл-күйін аламын

Балам қоштасқаннан бері

Кешке жарық сөнген кезде

Жалғыздығым сонша, жылай аламын

Өйткені мені ойлайтын ешкім жоқ

Мен көк түстен де көгілдір бейшара ақымақпын

Мен индиго көңіл-күйді алған кезде

Мен жатып   өліп                                                                                                       |

Сіз көгерген жоқсыз, жоқ, жоқ, бала жоқ

Сіз ешқашан көк болған емессіз

Сізде индиго көңіл-күй болғанша

Бұл сезім аяқ-киімге дейін жетеді

Мен осында отырып, күрсініп жатқанымда, блюзмен  жүре бер