Images - Nina Simone

She does not know her beauty

She thinks her brown body

She thinks her brown body has no glory

If she could dance naked under palm trees

And see her image in the river she would know

Yes, she would know

But there are no palm trees in the street

No palm trees in the street

And dishwater gives back no images

She does not know her beauty

She thinks her brown body has no glory

If she could dance naked under palm trees

And see her image in the river she would know

Yes, she would know yes, she would know

But there are no palm trees in the street

No palm trees in the street

And dishwater gives back no image

Ол өзінің сұлулығын білмейді

Ол өзінің қоңыр денесін ойлайды

Ол қоңыр денесінің даңқы жоқ деп ойлайды

Ол пальмалар астында жалаңаш билей алса

Және оның бейнесін өзі білетін өзенде көріңіз

Иә, ол білетін еді

Бірақ көшеде пальмалар  жоқ

Көшеде пальма ағаштары жоқ

Ыдыс-аяқ суы кескіндерді қайтармайды

Ол өзінің сұлулығын білмейді

Ол қоңыр денесінің даңқы жоқ деп ойлайды

Ол пальмалар астында жалаңаш билей алса

Және оның бейнесін өзі білетін өзенде көріңіз

Иә, иә, ол білер еді

Бірақ көшеде пальмалар  жоқ

Көшеде пальма ағаштары жоқ

Ал ыдыс-аяқ суы кескінді қайтармайды