
Төменде әннің мәтіні берілген I Got it Bad (& That Ain't Good) , суретші - Nina Simone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nina Simone
My baby never treats me
Sweet and gentle,
The way he should
I got it bad,
And that ain’t good
No that ain’t good
My poor heart is sentimental,
Not made of wood
Cause I’ve got it bad,
And that ain’t good
And when the weekend’s over
And Monday rolls aroun'
I end up like I start,
Just cryin' my poor hearts out
Oh lord above me,
Make him love me
The way he should
The way he should
Because I’ve got it so bad,
And that ain’t good
(I've got it bad, and that ain’t good)
Bobidopidouommmn.
Балам мені ешқашан емдемейді
Тәтті және нәзік,
Ол керек жолмен
Мен нашар түсіндім,
Және бұл жақсы емес
Жоқ бұл жақсы емес
Менің кедей жүрегім сентиментальды
Ағаштан жасалмаған
Себебі менде бұл нашар,
Және бұл жақсы емес
Ал демалыс біткен кезде
Ал дүйсенбі айналады'
Мен бастағандай аяқтаймын,
Менің бейшара жүректерім жылап жатыр
О, үстімдегі Тәңірім,
Оның мені сүйсін
Ол керек жолмен
Ол керек жолмен
Мен оны өте нашар түсінгендіктен,
Және бұл жақсы емес
(Менде бұл нашар, бұл жақсы емес)
Bobidopidouommmn.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз