Backlash Blues - Nina Simone

Mr. Backlash, Mr. Backlash

Just who do think I am You raise my taxes, freeze my wages

And send my son to Vietnam

You give me second class houses

And second class schools

Do you think that alla colored folks

Are just second class fools

Mr. Backlash, I’m gonna leave you

With the backlash blues

When I try to find a job

To earn a little cash

All you got to offer

Is your mean old white backlash

But the world is big

Big and bright and round

And it’s full of folks like me Who are black, yellow, beige and brown

Mr. Backlash, I’m gonna leave you

With the backlash blues

Mr. Backlash, Mr. Backlash

Just what do you think I got to lose

I’m gonna leave you

With the backlash blues

You’re the one will have the blues

Not me, just wait and see

Мистер Бэклаш, Мистер Бэклаш

Мені кім ойлайды, сіз менің салықымды көтеріңіз, жалақымды тоқтатыңыз

Және ұлымды Вьетнамға жіберіңіз

Сіз маған екінші дәрежелі үйлер бересіз

Ал екінші сыныпты мектептер

Қалай ойлайсыз, алла түсті адамдар

Тек екінші сыныпты ақымақтар

Бэклэш мырза, мен сізді тастап кетемін

Теріс блюзмен

Мен жұмыс табуға тырысқанда

Аздап ақша табу үшін

Ұсынуға  болынған барлығы

Ескі ақ реакцияңыз бар ма?

Бірақ әлем үлкен

Үлкен, жарқын және дөңгелек

Ол мен сияқты қара, сары, бежевый және қоңыр түсті адамдарға толы

Бэклэш мырза, мен сізді тастап кетемін

Теріс блюзмен

Мистер Бэклаш, Мистер Бэклаш

Мен не жоғалтуым керек деп ойлайсыз

Мен сені тастап кетемін

Теріс блюзмен

Сіз блюзге ие боласыз

Мен емес, күте тұрыңыз