Rock Steady - Nina Simone, Aretha Franklin

Rock steady baby!

That’s what I feel now

Let’s call this song exactly what it is

Step and move your hips

With a feeling from side to side

Sit yourself down in your car

And take a ride

And while you are moving

Rock steady

Rock steady baby

Let’s call this song exactly what it is

What it is, what it is, what it is

It’s a funky and low down feeling'

(What it is)

In my hips from left to right

(What it is)

What it is I might be doing

(What it is)

This funky dance all night, oohh!

(Let me hear ya get a feeling in the air)

Oh!

(Got a feeling and ain’t gotta care)

Oh!

(What fun to take this ride

Rock steady will only slide)

Rock steady, rock steady now

Rock steady, rock steady now

Come on, now!

Step and move your hips

With a feeling from side to side

Sit yourself down in your car

And take a ride

While you are moving rock steady

Rock steady

Let’s call this song exactly what it is

What it is, what it is, what it is

It’s a funky and low down feeling'

(What it is)

In my hips from left to right

(What it is)

What it is I might be doing

(What it is)

This funky dance all night, oohh!

(Let me hear ya get a feeling in the air)

Oh!

(Got a feeling and ain’t gotta care)

Oh!

(What fun to take this ride

Rock steady will only slide)

Rock steady y’all

Rock steady now

Rock steady

Rock steady now

Come on, now!

It’s a funky and low down feeling'

(What it is)

In my hips from left to right

(What it is)

What it is I might be doing

(What it is)

This funky dance all night, oohh!

(Let me hear ya get a feeling in the air)

Oh!

(Got a feeling and ain’t gotta care)

Oh!

(What fun to take this ride

Rock steady will only slide)

Come on

Steady

Rock steady

It’s a funky and low down feeling'

(What it is)

In my hips from left to right

(What it is)

What it is I might be doing

(What it is)

This funky dance all night, oohh!

(Let me hear ya get a feeling in the air)

Oh!

(Got a feeling and ain’t gotta care)

Oh!

(What fun to take this ride

Rock steady will only slide)

Тұрақты балақай!

Мен қазір                                                                                                      |

Бұл әнді дәл осылай атаайық

Қадам жасап, жамбасыңызды жылжытыңыз

Бүйірден бірге сезіммен

Көлігіңізге отырыңыз

Ал көлікпен барыңыз

Ал сіз қозғалып жатқанда

Тұрақты

Тұрақты сәби

Бұл әнді дәл осылай атаайық

Бұл не, бұл не, бұл не

Бұл  күлкілі және көңілсіз сезім'

(Бұл не)

 Жамбасымда солдан оңға 

(Бұл не)

Мен не істеп жатқан шығармын

(Бұл не)

Түні бойы бұл қызықты би, оох!

(Сіздің ауадағы сезіміңізді естуге  рұқсат етіңіз)

О!

(Сезім бар және оған мән бермеу керек)

О!

(Бұл сапарға шығу қандай қызық

Тұрақты жар тек сырғып кетеді)

Тыныштық, енді төбе

Тыныштық, енді төбе

Жүр, қазір!

Қадам жасап, жамбасыңызды жылжытыңыз

Бүйірден бірге сезіммен

Көлігіңізге отырыңыз

Ал көлікпен барыңыз

Сіз тасты бір қалыпты қозғалтып жатқанда

Тұрақты

Бұл әнді дәл осылай атаайық

Бұл не, бұл не, бұл не

Бұл  күлкілі және көңілсіз сезім'

(Бұл не)

 Жамбасымда солдан оңға 

(Бұл не)

Мен не істеп жатқан шығармын

(Бұл не)

Түні бойы бұл қызықты би, оох!

(Сіздің ауадағы сезіміңізді естуге  рұқсат етіңіз)

О!

(Сезім бар және оған мән бермеу керек)

О!

(Бұл сапарға шығу қандай қызық

Тұрақты жар тек сырғып кетеді)

Баршаңызға тұрақты болыңыз

Тыныштық енді

Тұрақты

Тыныштық енді

Жүр, қазір!

Бұл  күлкілі және көңілсіз сезім'

(Бұл не)

 Жамбасымда солдан оңға 

(Бұл не)

Мен не істеп жатқан шығармын

(Бұл не)

Түні бойы бұл қызықты би, оох!

(Сіздің ауадағы сезіміңізді естуге  рұқсат етіңіз)

О!

(Сезім бар және оған мән бермеу керек)

О!

(Бұл сапарға шығу қандай қызық

Тұрақты жар тек сырғып кетеді)

Кәне

Тұрақты

Тұрақты

Бұл  күлкілі және көңілсіз сезім'

(Бұл не)

 Жамбасымда солдан оңға 

(Бұл не)

Мен не істеп жатқан шығармын

(Бұл не)

Түні бойы бұл қызықты би, оох!

(Сіздің ауадағы сезіміңізді естуге  рұқсат етіңіз)

О!

(Сезім бар және оған мән бермеу керек)

О!

(Бұл сапарға шығу қандай қызық

Тұрақты жар тек сырғып кетеді)