A Single Woman - Nina Simone

I live alone

That hasn’t always been easy to do

But just a single woman;

Some times as night the walls talk back to me

They seem to say

Wasn’t yesterday, a better day

Always alone at home or in a crowd;

A single woman out on a private cloud;

Caught in a world few people understand

I am what I am….only one single woman

There was a time…I can’t remember when

The house was full of love but then again

It might have been imaginations plan

Just to help along

One single Woman

Мен жалғыз тұрамын

Мұны істеу әрқашан оңай болған жоқ

Бірақ жалғыз әйел;

Кейде түнде қабырғалар маған жауап береді

Олар айтқан сияқты

Кеше емес еді, жақсы күн

Әрқашан үйде немесе көпшілікте жалғыз болу;

Жеке бұлтқа  жалғыз әйел;

Аз адам түсінетін әлемде ұсталды

Мен менмін, менмін

Бір кез болды… қашан есімде жоқ

Үй махаббатқа толы болды, бірақ тағы да

Бұл қиялдың жоспары болуы мүмкін

Тек көмектесу үшін

Бір жалғыз әйел