Lighthouse - Nina Kraljić
С переводом

Lighthouse - Nina Kraljić

Альбом
Samo
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180400

Төменде әннің мәтіні берілген Lighthouse , суретші - Nina Kraljić аудармасымен

Ән мәтіні Lighthouse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lighthouse

Nina Kraljić

Оригинальный текст

Lightning strikes on the sea

Breaking waves around me

Stormy tides

And I feel my ship capsizing

Out of sight, saving shore

Ever gone, evermore

Ropes untied

Rain that pours, the water’s rising

In devastating times, I keep this hope of mine

Even in the darkest night

‘Cause there is a light guiding my way

Keeping me safe when oceans rage

There in the sky, hiding away

Never to die and fade

I know that I’ll find your lighthouse, your lighthouse

I know that I’ll find your

Harbour’s near, no more fear

Wall of clouds disappears

So I steer to the pier

In tears, arriving

No devastating times, I kept this hope of mine

Even in the darkest night

‘Cause there is a light guiding my way

Keeping me safe when oceans rage

There in the sky, hiding away

Never to die and fade

I know that I’ll find your (your lighthouse, your lighthouse, your lighthouse)

I know that I’ll find your (your lighthouse, your lighthouse, your lighthouse)

There is a light

Keeping me safe when oceans rage

There in the sky, hiding away

Never to die and fade

I know that I’ll find your, your lighthouse

Your lighthouse, your lighthouse

Your lighthouse, your lighthouse

Перевод песни

Теңізге найзағай  соғады

Айналамдағы толқындар

Дауылды толқындар

Және мен өзімнің кемедегідей сезінемін

Көрінбейтін, жағаны сақтау

Ешқашан, мәңгілікке

Арқан шешілді

Жаңбыр жауады, су көтеріледі

Қиын уақытта мен бұл үмітімді сақтаймын

Ең қараңғы түнде де

«Менің жолымның жарығы бар

Мұхиттар шарпыған кезде мені қауіпсіздендіру

Аспанда, жасырынып жатыр

Ешқашан өлмеу және сөнбеу

Мен сіздің маякыңызды, маякыңызды табатынымды білемін

Мен сені табатынымды білемін

Харбор жақын, енді қорқыныш жоқ

Бұлт қабырғасы жоғалады

Сондықтан мен пирстерге бағыттаймын

Көз жасымен келе жатыр

Ешқандай қиянат болған жоқ, мен бұл үмітімді сақтадым

Ең қараңғы түнде де

«Менің жолымның жарығы бар

Мұхиттар шарпыған кезде мені қауіпсіздендіру

Аспанда, жасырынып жатыр

Ешқашан өлмеу және сөнбеу

Мен сенің (маякыңды, маякыңды, маякыңды) табатынымды білемін

Мен сенің (маякыңды, маякыңды, маякыңды) табатынымды білемін

Шам бар

Мұхиттар шарпыған кезде мені қауіпсіздендіру

Аспанда, жасырынып жатыр

Ешқашан өлмеу және сөнбеу

Мен сіздің маякыңызды табатынымды білемін

Сіздің маяк, сіздің маяк

Сіздің маяк, сіздің маяк

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз