Lifeline - Nimic Revenue
С переводом

Lifeline - Nimic Revenue

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214130

Төменде әннің мәтіні берілген Lifeline , суретші - Nimic Revenue аудармасымен

Ән мәтіні Lifeline "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lifeline

Nimic Revenue

Оригинальный текст

My life is on the surface

Butterflies, girl, I get nervous

When you’re around, yeah

We all know life ain’t perfect, but

You, you give me purpose

To stay around, yeah

The fact that you ain’t left, you got my respect

Girl, I plan on leaving you right after the net

Open up my window so the sun can shine right through

Heart filled with broken promises, yeah, I still cry for you

Even when I’m with my dudes

Yeah, I gotta be strong for you

Lot of times, I ain’t treat you right

Couldn’t get along with you

Hope you feel differently

When I sing this song to you

Hope you never lose faith

Break out hoes onto you

My heart and your heart

Shouldn’t beat at the same time

My rhythm and your rhythm

Dance to it in the nighttime

Been in the dark too long

Then we got to see the light

My strength, I had to hold on

Girl, you give me my fight

My life is on the surface

Butterflies, girl, I get nervous

When you’re around, yeah

We all know life ain’t perfect, but

You, you give me purpose

To stay around, yeah

Girl, you make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat

Make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat

You make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat

You make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat

Girl, you make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat

Make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat

You make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat

You make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat

I was two Xans away from ending it

Depression at its finest, baby, no pretending

People look to me, seem innocent

But they don’t know what I had to do for all these Benjamins

Below zero, I was trappin' in the Timberlands

Hustling, fast money, yeah, that shit made me forget again

'Member bein' poked out, I was in the smokehouse

Face breakin' out, yeah, nigga, I was stressed out

Had to get out my depression, yeah, my schedule was stretched out

Talking to God so frequently, hate when He see me break down

And then He sent you my way, I said, «Oh, I get a break now»

I was a danger to myself, girl, you make me feel safe now

My life is on the surface

Butterflies, girl, I get nervous

When you’re around, yeah

We all know life ain’t perfect, but

You, you give me purpose

To stay around, yeah

Girl, you make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat

Make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat

You make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat

You make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat

Girl, you make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat

Make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat

You make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat

You make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat

Перевод песни

Менің өмірім                                        өмірім               өмірі                    өмірім       өмірі                              өмірім                                             өмірім                                                                                                     өмірім өмірі

Көбелектер, қыз, мен қобалжыдым

Сіз қасыңызда болғанда, иә

Өмірдің мінсіз емес екенін бәріміз білеміз, бірақ

Сіз маған мақсат қоясыз

Айналада қалу үшін, иә

Сіз қалмағаныңыз үшін, сіз менің құрметімді                                                 

Қыз, мен сізді желіден кейіннен қалдыруды жоспарлап отырмын

Менің тереземді ашыңыз, сонда күн жарқырай алады

Жүрек бұзылған уәделерге толы, иә, сен үшін әлі де жылаймын

Тіпті достарыммен                     

Иә, мен сен үшін күшті болуым керек

Көп рет, мен сізге дұрыс қарамаймын

Сізбен тіл табыса алмадым

Сіз басқаша сезінесіз деп үміттенеміз

Мен сізге бұл әнді айтқанда

Сеніміңізді ешқашан жоғалтпаңыз деп үміттенемін

Сізге ілмектерді сындырыңыз

Менің жүрегім және сенің жүрегің

Бір уақытта соғуға болмайды

Менің ритмім және сенің ырғағың

Түнде оған  билеңіз

Қараңғыда тым ұзақ болдым

Содан кейін біз жарықты көруіміз керек

Менің күшім, мен ұстап тұруға тура келді

Қыз, сен маған төбелесімді бер

Менің өмірім                                        өмірім               өмірі                    өмірім       өмірі                              өмірім                                             өмірім                                                                                                     өмірім өмірі

Көбелектер, қыз, мен қобалжыдым

Сіз қасыңызда болғанда, иә

Өмірдің мінсіз емес екенін бәріміз білеміз, бірақ

Сіз маған мақсат қоясыз

Айналада қалу үшін, иә

Қыз, сен менің жүрегімді соғып, соғып, соғып, соғып, соғып, соғуға мәжбүрлейсің

Менің жүрегімді соғуға, соғуға, соғуға, соғуға, соғуға, соғуға

Сіз менің жүрегімді соғуға, соғуға, соғуға, соғуға, соғуға, соғуға мәжбүр етесіз

Сіз менің жүрегімді соғуға, соғуға, соғуға, соғуға, соғуға, соғуға мәжбүр етесіз

Қыз, сен менің жүрегімді соғып, соғып, соғып, соғып, соғып, соғуға мәжбүрлейсің

Менің жүрегімді соғуға, соғуға, соғуға, соғуға, соғуға, соғуға

Сіз менің жүрегімді соғуға, соғуға, соғуға, соғуға, соғуға, соғуға мәжбүр етесіз

Сіз менің жүрегімді соғуға, соғуға, соғуға, соғуға, соғуға, соғуға мәжбүр етесіз

Мен оны аяқтауға екі Ксан қалдым

Депрессия ең жақсы деңгейде, балақай, жасандылық жоқ

Адамдар маған бейкүнә болып көрінеді

Бірақ олар менің барлық Бенджаминдер үшін не істеуім керек екенін білмейді

Нөлден төмен, мен Тимберленд аудасында тұтқындадым

Шапшаңдық, жылдам ақша, иә, бұл сұмдық мені тағы да  ұмытып кетті

"Мүше" сыртқа шығарылды, мен темекі шегетін жерде болдым

Жүзім ашылды, иә, қарақшы, мен қатты күйзелдім

Депрессиядан шығу керек болды, иә, кестем ұзарып кетті

Құдаймен жиі              сөйле                                                                                                                                                                  |

Содан кейін ол сізге жолымды жіберді, мен: «Ой, мен енді үзіліс аламын» дедім.

Мен өзіме қауіп төндірдім, қыз, сен мені қауіпсіз сезінесің

Менің өмірім                                        өмірім               өмірі                    өмірім       өмірі                              өмірім                                             өмірім                                                                                                     өмірім өмірі

Көбелектер, қыз, мен қобалжыдым

Сіз қасыңызда болғанда, иә

Өмірдің мінсіз емес екенін бәріміз білеміз, бірақ

Сіз маған мақсат қоясыз

Айналада қалу үшін, иә

Қыз, сен менің жүрегімді соғып, соғып, соғып, соғып, соғып, соғуға мәжбүрлейсің

Менің жүрегімді соғуға, соғуға, соғуға, соғуға, соғуға, соғуға

Сіз менің жүрегімді соғуға, соғуға, соғуға, соғуға, соғуға, соғуға мәжбүр етесіз

Сіз менің жүрегімді соғуға, соғуға, соғуға, соғуға, соғуға, соғуға мәжбүр етесіз

Қыз, сен менің жүрегімді соғып, соғып, соғып, соғып, соғып, соғуға мәжбүрлейсің

Менің жүрегімді соғуға, соғуға, соғуға, соғуға, соғуға, соғуға

Сіз менің жүрегімді соғуға, соғуға, соғуға, соғуға, соғуға, соғуға мәжбүр етесіз

Сіз менің жүрегімді соғуға, соғуға, соғуға, соғуға, соғуға, соғуға мәжбүр етесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз