Улетаю - Нико Неман
С переводом

Улетаю - Нико Неман

Альбом
Чёт или нечет
Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
217120

Төменде әннің мәтіні берілген Улетаю , суретші - Нико Неман аудармасымен

Ән мәтіні Улетаю "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Улетаю

Нико Неман

Оригинальный текст

Словно торт, аэропорт, снегом белым заметет.

Полосу окутал лед, отменили взлет.

(отменили взлет)

Спят под снегом города, расстаемся навсегда.

И теперь мы лишь друзья.

Улетаю я.

(Улетаю я)

Припев:

Улетаю-улетаю я.

Знаю, что тебя теряю зря,

Но внутри себя прощаю, навсегда тебя я!

Улетаю-улетаю я!

Знаю, что тебя теряю зря,

Но внутри себя прощаю, навсегда, родная.

Змея-ревность меня укусила.

Я улетаю, прости меня, милая.

Пусть теперь эта боль не насилует

Ни меня, ни тебя, ни меня, ни тебя.

Растворилась, словно сон, наше счастье за окном.

Знаешь, в этом виноваты мы с тобой вдвоем.

(Мы с тобой вдвоем)

Не смогли, не сберегли, только крылья обожгли.

Я тебе желаю счастья в поисках любви, в поисках любви.

Припев:

Улетаю-улетаю я.

Знаю, что тебя теряю зря,

Но внутри себя прощаю, навсегда тебя я!

Улетаю-улетаю я!

Знаю, что тебя теряю зря,

Но внутри себя прощаю, навсегда, родная.

Самолет мой — птица, в небе раствориться.

И мечте не сбыться.

И мечте не сбыться никогда!

О-о!

Спят под снегом города, расстаемся навсегда.

И теперь мы лишь друзья.

Улетаю я.

Припев:

Улетаю-улетаю я.

Знаю, что тебя теряю зря,

Но внутри себя прощаю, навсегда тебя я!

Улетаю-улетаю я!

Знаю, что тебя теряю зря,

Но внутри себя прощаю, навсегда, родная.

Улетаю-улетаю я.

Знаю, что тебя теряю зря,

Но внутри себя прощаю, навсегда тебя я!

Улетаю-улетаю я!

Знаю, что тебя теряю зря,

Но внутри себя прощаю, навсегда, родная.

Перевод песни

Аппақ қар жамылған торт, аэропорт сияқты.

Ұшу жолағын мұз басып, ұшу тоқтатылды.

(Ұшу жойылды)

Олар қаланың қар астында ұйықтайды, біз мәңгілікке айырыламыз.

Ал қазір біз жай ғана доспыз.

Мен ұшып бара жатырмын.

(Мен ұшып барамын)

Хор:

Ұшып бара жатырмын, ұшып барамын.

Сенен бекер айырылып бара жатқанымды білемін

Бірақ мен сені іштей кешіремін, мен мәңгі сенмін!

Мен ұшамын, мен ұшамын!

Сенен бекер айырылып бара жатқанымды білемін

Бірақ іштей кешіремін, мәңгілік, қымбаттым.

Жылан қызғаныш мені шағып алды.

Ұшып бара жатырмын, кешірші жаным.

Енді бұл ауырсыну күштемесін

Мен емес, сен емес, мен емес, сен емес.

Еріген, арман сияқты, терезенің сыртындағы бақытымыз.

Білесің бе, бұған сен де, мен де кінәліміз.

(Біз біргеміз)

Қолдарынан келмеді, сақтамады, тек қана қанаттарын күйдірді.

Махаббат іздеген, махаббат іздеген бақыт тілеймін.

Хор:

Ұшып бара жатырмын, ұшып барамын.

Сенен бекер айырылып бара жатқанымды білемін

Бірақ мен сені іштей кешіремін, мен мәңгі сенмін!

Мен ұшамын, мен ұшамын!

Сенен бекер айырылып бара жатқанымды білемін

Бірақ іштей кешіремін, мәңгілік, қымбаттым.

Ұшағым – құс, аспанда ериді.

Ал арман орындалмайды.

Ал арман ешқашан орындалмайды!

Ой-ой!

Олар қаланың қар астында ұйықтайды, біз мәңгілікке айырыламыз.

Ал қазір біз жай ғана доспыз.

Мен ұшып бара жатырмын.

Хор:

Ұшып бара жатырмын, ұшып барамын.

Сенен бекер айырылып бара жатқанымды білемін

Бірақ мен сені іштей кешіремін, мен мәңгі сенмін!

Мен ұшамын, мен ұшамын!

Сенен бекер айырылып бара жатқанымды білемін

Бірақ іштей кешіремін, мәңгілік, қымбаттым.

Ұшып бара жатырмын, ұшып барамын.

Сенен бекер айырылып бара жатқанымды білемін

Бірақ мен сені іштей кешіремін, мен мәңгі сенмін!

Мен ұшамын, мен ұшамын!

Сенен бекер айырылып бара жатқанымды білемін

Бірақ іштей кешіремін, мәңгілік, қымбаттым.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз